[{"id":91531,"date":"2026-09-25T10:49:48","date_gmt":"2026-09-25T15:49:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/new-cmc-board\/"},"modified":"2026-09-25T10:58:11","modified_gmt":"2026-09-25T15:58:11","slug":"new-cmc-board","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/new-cmc-board\/","title":{"rendered":"CMC Microsyst\u00e8mes annonce de nouvelles nominations \u00e0 son Conseil d\u2019administration"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91531\" class=\"elementor elementor-91531 elementor-91521\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a23009e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a23009e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49cdc91e\" data-id=\"49cdc91e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa88587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fa88587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab Nous sommes ravis d\u2019accueillir Chandra, Lauren et James au Conseil d\u2019administration de CMC \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gordon Harling, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de CMC Microsyst\u00e8mes. \u00ab L\u2019expertise de Chandra en attraction des investissements et en d\u00e9veloppement des \u00e9cosyst\u00e8mes, le leadership de Lauren dans les partenariats de recherche sur les semi-conducteurs et le d\u00e9veloppement des talents, ainsi que la vaste exp\u00e9rience de James dans la cr\u00e9ation et la croissance d\u2019entreprises technologiques mondiales seront extr\u00eamement pr\u00e9cieux pour CMC. Leurs connaissances collectives contribueront \u00e0 renforcer nos efforts pour faire progresser l\u2019innovation et soutenir la croissance continue de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs. \u00bb <\/p><p><strong>Chandra Pottle <\/strong><br\/>Cadre sup\u00e9rieure dans les domaines du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et de l\u2019attraction des investissements, Chandra Pottle poss\u00e8de plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la mise en relation de capitaux mondiaux avec les industries strat\u00e9giques du Canada. Plus r\u00e9cemment, elle a occup\u00e9 le poste de vice-pr\u00e9sidente, Attraction des investissements, chez Invest Nova Scotia, o\u00f9 elle a dirig\u00e9 des initiatives provinciales dans les secteurs des technologies de l\u2019information et des communications, des industries de pointe, de la d\u00e9fense et des sciences de la vie. Au cours de sa carri\u00e8re, elle a \u00e9galement occup\u00e9 des postes de haute direction chez IBM, Bell et Global Knowledge.  <\/p><p>\u00ab Le Canada a une r\u00e9elle occasion de transformer ses forces en recherche et en technologie en investissements, en emplois et en croissance \u00e9conomique \u00e0 long terme \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chandra Pottle. \u00ab Je me r\u00e9jouis de contribuer \u00e0 aider CMC \u00e0 cr\u00e9er des partenariats qui mettent les id\u00e9es prometteuses en relation avec les personnes, les capitaux et les march\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 leur progression. \u00bb <\/p><p><strong>Lauren Mercier <\/strong><br\/>Lauren Mercier est gestionnaire de programmes de recherche au Centre canadien de microscopie \u00e9lectronique de l\u2019Universit\u00e9 McMaster, o\u00f9 elle g\u00e8re d\u2019importants projets collaboratifs ax\u00e9s sur la caract\u00e9risation des dispositifs \u00e0 semi-conducteurs. Titulaire d\u2019un doctorat en chimie et forte d\u2019une vaste exp\u00e9rience dans l\u2019\u00e9tablissement de partenariats multipartites, elle a contribu\u00e9 \u00e0 obtenir un financement important pour la recherche et aux initiatives canadiennes de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre dans le secteur des semi-conducteurs gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00f4les de leadership \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. <\/p><p>\u00ab Les perc\u00e9es se produisent lorsque les chercheurs ont acc\u00e8s \u00e0 l\u2019expertise, aux installations et aux collaborateurs appropri\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lauren Mercier. \u00ab Je suis heureuse de soutenir les efforts de CMC visant \u00e0 renforcer ces liens et \u00e0 offrir davantage d\u2019occasions aux talents \u00e9mergents de contribuer \u00e0 l\u2019avenir du secteur canadien des semi-conducteurs. \u00bb <\/p><p><strong>James Watt <\/strong><br\/>Avec plus de quatre d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur des communications et des r\u00e9seaux, James Watt a occup\u00e9 des postes de haute direction, notamment chez Nokia, Alcatel et Newbridge Networks, en mettant l\u2019accent sur la fourniture de technologies de pointe \u00e0 une client\u00e8le mondiale. Plus r\u00e9cemment, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la division R\u00e9seaux optiques de Nokia, o\u00f9 il a dirig\u00e9 d\u2019importantes initiatives de transformation des activit\u00e9s et des acquisitions strat\u00e9giques. Il d\u00e9tient \u00e9galement plusieurs brevets dans les domaines de la gestion du trafic et des technologies li\u00e9es au protocole Internet.  <\/p><p>\u00ab Une technologie de pointe ne cr\u00e9e une valeur durable que lorsqu\u2019elle peut passer du laboratoire \u00e0 des produits et \u00e0 des march\u00e9s \u00e0 grande \u00e9chelle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 James Watt. \u00ab Je me r\u00e9jouis de l\u2019occasion de travailler avec CMC et son Conseil d\u2019administration afin d\u2019aider les innovateurs canadiens \u00e0 franchir ces \u00e9tapes et \u00e0 livrer concurrence avec succ\u00e8s dans une industrie mondiale en rapide \u00e9volution. \u00bb <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b68686 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b68686\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dc89c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dc89c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00c0 propos de CMC Microsyst\u00e8mes <\/strong><br\/>Depuis plus de 40 ans, CMC favorise l\u2019innovation en technologies de pointe au Canada en g\u00e9rant des investissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux afin de soutenir la recherche, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation et de renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien de la haute technologie. Avec le soutien du gouvernement du Canada, CMC dirige FABrIC, une initiative de 217 millions de dollars financ\u00e9e par le Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique, qui vise \u00e0 b\u00e2tir un \u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs dynamique et durable, fond\u00e9 sur des talents de calibre mondial et une port\u00e9e internationale. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-00594a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00594a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e56b105\" data-id=\"e56b105\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5dc7da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5dc7da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Personne-ressource pour les m\u00e9dias <\/strong><br\/>Gordon Harling <br\/>Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral <br\/>CMC Microsyst\u00e8mes <br\/><a href=\"mailto:harling@cmc.ca\">harling@cmc.ca<\/a> <br\/>(613) 449-6820 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>OTTAWA, le 25 septembre 2026<\/b> \u2013 CMC Microsyst\u00e8mes est heureuse d\u2019annoncer la nomination de trois chefs de file de renom \u00e0 son Conseil d\u2019administration : Chandra Pottle, Lauren Mercier et James Watt. Leur expertise combin\u00e9e en attraction des investissements, en recherche sur les semi-conducteurs, en commercialisation de technologies de pointe et en leadership commercial mondial contribuera \u00e0 renforcer la mission de CMC, qui consiste \u00e0 faire progresser l\u2019innovation et \u00e0 d\u00e9velopper l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs et des technologies de pointe.  <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[850],"tags":[851],"class_list":["post-91531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","tag-cmcinthenews-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91532,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91531\/revisions\/91532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91504,"date":"2026-09-23T08:00:00","date_gmt":"2026-09-23T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/nit-cmc-mou\/"},"modified":"2026-09-23T14:56:54","modified_gmt":"2026-09-23T19:56:54","slug":"nit-cmc-mou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/nit-cmc-mou\/","title":{"rendered":"CMC Microsyst\u00e8mes et le NIT Calicut signent un accord de coop\u00e9ration strat\u00e9gique pour faire progresser la recherche sur les semi-conducteurs et les technologies de pointe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91504\" class=\"elementor elementor-91504 elementor-91498\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a23009e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a23009e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49cdc91e\" data-id=\"49cdc91e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa88587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fa88587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019accord \u00e9tablit un cadre de coop\u00e9ration dans une s\u00e9rie de domaines \u00e0 fort impact, notamment :<\/p><ul><li>Les semi-conducteurs<\/li><li>La photonique<\/li><li>L\u2019\u00e9lectronique et l\u2019opto\u00e9lectronique<\/li><li>L\u2019intelligence artificielle<\/li><li>Les technologies quantiques<\/li><li>L\u2019Internet des objets (IdO)<\/li><\/ul><p>Le PE ouvre aux deux organisations des possibilit\u00e9s de mener des initiatives de recherche conjointes, des projets de d\u00e9veloppement technologique, des activit\u00e9s de formation, des ateliers, des s\u00e9minaires, des \u00e9changes de chercheuses et de chercheurs, ainsi que de futures occasions de commercialisation.<\/p><p>\u00ab Le Canada et l\u2019Inde investissent tous deux dans les technologies qui d\u00e9finiront la comp\u00e9titivit\u00e9 et la croissance \u00e9conomique de demain \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Gordon Harling, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de CMC Microsyst\u00e8mes<\/strong>. \u00ab Cet accord avec le NIT Calicut renforce la collaboration internationale en recherche sur les technologies des semi-conducteurs tout en cr\u00e9ant de nouvelles possibilit\u00e9s pour les \u00e9cosyst\u00e8mes de recherche et d\u2019innovation des deux pays. \u00bb <\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration, les deux organisations exploreront des occasions de mettre en relation les chercheuses et chercheurs, de partager l\u2019expertise et de mettre sur pied des initiatives qui acc\u00e9l\u00e8rent la transposition de la recherche en applications concr\u00e8tes.<\/p><p>\u00ab Cette collaboration avec CMC Microsyst\u00e8mes ouvre \u00e0 nos chercheuses et chercheurs ainsi qu\u2019\u00e0 nos \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants un canal pr\u00e9cieux pour travailler \u00e0 la fine pointe des semi-conducteurs, de la photonique et des technologies quantiques, aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019une des principales plateformes canadiennes de d\u00e9veloppement des technologies de pointe. Nous attendons avec impatience les projets conjoints, les possibilit\u00e9s de formation et les \u00e9changes que ce partenariat rendra possibles, ainsi que les retomb\u00e9es qu\u2019il aura sur notre communaut\u00e9 de recherche. \u00bb \u2013 <strong>Dr Nikhil Kumar C S, professeur adjoint, NIT Calicut <\/strong><\/p><h3>Avantages strat\u00e9giques de la collaboration<\/h3><p>L\u2019accord devrait permettre de :<\/p><ul><li>Renforcer les liens en recherche et en innovation entre le Canada et l\u2019Inde.<\/li><li>Faire progresser les capacit\u00e9s de recherche en semi-conducteurs et en micro\u00e9lectronique.<\/li><li>Favoriser la collaboration dans les technologies \u00e9mergentes, notamment l\u2019IA, le quantique, la photonique et l\u2019IdO.<\/li><li>Appuyer le d\u00e9veloppement des talents au moyen d\u2019\u00e9changes de chercheuses et chercheurs, de membres du corps professoral et de personnel technique.<\/li><li>Permettre la tenue d\u2019ateliers conjoints, de programmes de formation et d\u2019activit\u00e9s de partage des connaissances.<\/li><li>Explorer de futures voies de transfert technologique et de commercialisation.<\/li><li>Cr\u00e9er des possibilit\u00e9s de projets de collaboration r\u00e9unissant le secteur postsecondaire, l\u2019industrie et les partenaires de l\u2019innovation.<\/li><\/ul><p>Le PE sert de fondement \u00e0 de futures ententes propres \u00e0 des projets et \u00e0 des activit\u00e9s de collaboration qui soutiennent l\u2019innovation technologique et le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre.<\/p><p><strong>\u00c0 propos de CMC Microsyst\u00e8mes<\/strong> <br\/>Depuis plus de 40 ans, CMC Microsyst\u00e8mes favorise l\u2019innovation en technologies de pointe au Canada en g\u00e9rant des investissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux visant \u00e0 soutenir la recherche, \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation et \u00e0 renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien de la haute technologie. Avec le soutien du gouvernement du Canada, CMC dirige FABrIC, une initiative de 217 millions de dollars du Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique visant \u00e0 b\u00e2tir un \u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs dynamique et durable, ancr\u00e9 dans un talent de calibre mondial et des retomb\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. <\/p><p><strong>\u00c0 propos du National Institute of Technology Calicut (NIT Calicut)<\/strong> <br\/>Fond\u00e9 en 1961 et d\u00e9sign\u00e9 Institute of National Importance par le gouvernement de l\u2019Inde, le NIT Calicut est l\u2019une des principales universit\u00e9s techniques publiques du pays, reconnue pour ses programmes de recherche et d\u2019enseignement en ing\u00e9nierie, en sciences, en architecture et en gestion. L\u2019\u00e9tablissement met fortement l\u2019accent sur les technologies \u00e9mergentes, notamment gr\u00e2ce \u00e0 un d\u00e9partement consacr\u00e9 aux nanotechnologies, et entretient des collaborations de recherche actives avec des partenaires universitaires et industriels du monde entier. <\/p><p><strong>Personne-ressource pour les m\u00e9dias <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-00594a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00594a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e56b105\" data-id=\"e56b105\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5dc7da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5dc7da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>NIT Calicut <\/strong><br\/>Dr. Maneesh Chandran <br\/>Pr\u00e9sident, Centre des relations publiques, de l\u2019information et des \u00e9changes avec les m\u00e9dias, NIT Calicut <br\/><a href=\"mailto:mediacell@nitc.ac.in\">mediacell@nitc.ac.in <\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c44357b\" data-id=\"c44357b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95d2ee5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95d2ee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>CMC Microsyst\u00e8mes<\/strong><br\/>Gordon Harling <br\/>Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral <br\/>CMC Microsyst\u00e8mes <br\/><a href=\"mailto:harling@cmc.ca\">harling@cmc.ca <\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Ottawa (Ontario) et Calicut (Inde), le 23 septembre 2026<\/b> \u2013 CMC Microsyst\u00e8mes (CMC), l\u2019organisation nationale du Canada qui soutient la recherche et l\u2019innovation dans les technologies de pointe, et le National Institute of Technology Calicut (NIT Calicut), l\u2019un des principaux \u00e9tablissements de l\u2019Inde en mati\u00e8re d\u2019enseignement et de recherche en ing\u00e9nierie et en technologie, ont sign\u00e9 un protocole d\u2019entente (PE) afin d\u2019explorer une collaboration strat\u00e9gique dans des domaines technologiques cl\u00e9s qui fa\u00e7onnent l\u2019avenir de l\u2019\u00e9conomie mondiale. <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[850],"tags":[851],"class_list":["post-91504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","tag-cmcinthenews-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91504"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91507,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91504\/revisions\/91507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91314,"date":"2026-09-09T15:02:21","date_gmt":"2026-09-09T20:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/from-technical-challenge-to-commercial-product-fabrics-first-completed-project-achieves-market-success\/"},"modified":"2026-09-09T15:27:43","modified_gmt":"2026-09-09T20:27:43","slug":"from-technical-challenge-to-commercial-product-fabrics-first-completed-project-achieves-market-success","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/from-technical-challenge-to-commercial-product-fabrics-first-completed-project-achieves-market-success\/","title":{"rendered":"D\u2019un d\u00e9fi technique \u00e0 un produit commercial\u202f: le premier projet achev\u00e9 de FABrIC conna\u00eet un succ\u00e8s commercial"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91314\" class=\"elementor elementor-91314 elementor-91308\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a23009e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a23009e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49cdc91e\" data-id=\"49cdc91e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa88587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fa88587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Pour FABrIC, une initiative du Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique (FRS) du gouvernement du Canada g\u00e9r\u00e9e par CMC Microsyst\u00e8mes, il s\u2019agit d\u2019une premi\u00e8re preuve qu\u2019un soutien cibl\u00e9 peut aider les entreprises canadiennes \u00e0 combler le foss\u00e9 entre le d\u00e9veloppement de dispositifs de pointe et une offre de produits pr\u00eate pour le march\u00e9 \u2013 renfor\u00e7ant \u00e0 la fois la comp\u00e9titivit\u00e9 des entreprises et l\u2019industrie nationale.<\/p>\n<p>\u00ab\u202fLe kit de d\u00e9monstration Butterfly de Soundskrit illustre le potentiel que le gouvernement du Canada voit dans notre secteur national des semi-conducteurs. Bien que la premi\u00e8re application, rapidement mise en march\u00e9, vise les march\u00e9s grand public, la technologie pr\u00e9sente un fort potentiel \u00e0 double usage \u2014\u202fparticuli\u00e8rement dans les interventions d\u2019urgence, o\u00f9 le vent et les intemp\u00e9ries rendent la communication verbale difficile avec les microphones conventionnels\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gordon Harling, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de CMC Microsyst\u00e8mes. <\/p>\n<p>Soundskrit faisait partie des 20 projets retenus lors du tout premier cycle de d\u00e9fis de FABrIC, annonc\u00e9 en 2025. Ce premier cycle de financement de 13,4\u202fM$ a permis de mobiliser un investissement total de 35,6\u202fM$ de la part de l\u2019industrie afin de cr\u00e9er de nouveaux produits et proc\u00e9d\u00e9s et de renforcer la r\u00e9silience de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement de l\u2019industrie canadienne, des soins de sant\u00e9 au secteur automobile. <\/p>\n<p>Le projet de Soundskrit s\u2019inscrivait dans le volet du d\u00e9veloppement de produits, qui soutenait des travaux visant \u00e0 mettre au point des capteurs de pointe pour des secteurs d\u2019utilisation finale strat\u00e9giques. Il s\u2019agissait d\u2019un investissement modeste de 173\u202f000\u202f$ \u2014 qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 un succ\u00e8s commercial, \u00e0 de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle canadienne et \u00e0 des emplois. <\/p>\n<p>Fond\u00e9e en 2019 au sein de l\u2019incubateur d\u2019entreprises en d\u00e9marrage TandemLaunch, \u00e0 Montr\u00e9al, Soundskrit con\u00e7oit des microphones directionnels \u00e0 syst\u00e8mes micro\u00e9lectrom\u00e9caniques (MEMS) qui captent le son provenant d\u2019une direction privil\u00e9gi\u00e9e tout en rejetant le bruit ambiant. L\u2019entreprise a \u00e9t\u00e9 reconnue comme l\u2019une des entreprises du silicium en d\u00e9marrage \u00e0 surveiller en 2023 et en 2024 par le Silicon 100 d\u2019EE Times. <\/p>\n<p>Les MEMS sont des dispositifs microscopiques qui int\u00e8grent des circuits \u00e9lectroniques \u00e0 des composants m\u00e9caniques \u2014 capteurs, commutateurs ou structures mobiles \u2014 souvent fabriqu\u00e9s au moyen de techniques de fabrication de semi-conducteurs.<\/p>\n<p>La technologie de Soundskrit est con\u00e7ue pour r\u00e9pondre aux exigences audio croissantes d\u2019applications telles que la transcription de la parole en texte, la traduction en direct, les conf\u00e9rences intelligentes, les appareils mobiles, les appareils vestimentaires, les \u00e9couteurs-boutons et les appareils utilis\u00e9s sur le terrain. L\u2019entreprise a adopt\u00e9 une approche exp\u00e9rimentale pour relever le d\u00e9fi du vent \u2013 ce qui a men\u00e9 \u00e0 un microphone MEMS de qualit\u00e9 commerciale qui s\u2019adapte aux conditions de vent changeantes.  <\/p>\n<p>\u00ab\u202fLe financement de FABrIC nous a permis de consacrer davantage de ressources aux d\u00e9fis audio que notre technologie peut, nous l\u2019esp\u00e9rons, contribuer \u00e0 r\u00e9soudre\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Stephane Leahy, VP Hardware chez Soundskrit. \u00ab\u202fIl acc\u00e9l\u00e8re notre mise en march\u00e9 et rend l\u2019ensemble de notre offre de produits plus attrayante pour nos clients.\u202f\u00bb <\/p>\n<p>Le d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel exige beaucoup de capitaux, et l\u2019acc\u00e8s au capital demeure un enjeu constant pour les entrepreneurs canadiens. Le soutien du gouvernement du Canada par l\u2019entremise de FABrIC renforce la capacit\u00e9 nationale et positionne le pays comme une source fiable de technologies de semi-conducteurs de pointe \u2013 il a une incidence concr\u00e8te sur la viabilit\u00e9 commerciale des entreprises \u00e9mergentes d\u2019ici, comme Soundskrit. <\/p>\n<p>Lisez l\u2019article complet <a href=\"https:\/\/fabricinnovation.ca\/fr\/soundskrit-turns-wind-challenge-into-product-advantage\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Soundskrit <\/strong><br\/>Soundskrit est une entreprise de technologies audio dont les microphones directionnels MEMS d\u2019avant-garde et les logiciels audio ouvrent la voie aux exp\u00e9riences grand public de demain. Sa mission est d\u2019apporter aux appareils grand public la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019exp\u00e9riences audio haute performance, afin que les consommateurs puissent entendre l\u2019impossible. <\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de FABrIC <\/strong><br\/>FABrIC est une initiative du Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique (FRS) du gouvernement du Canada visant \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les capacit\u00e9s nationales en conception et en fabrication de semi-conducteurs de pointe. G\u00e9r\u00e9e par CMC Microsyst\u00e8mes, FABrIC mobilise les forces nationales en photonique, en MEMS, en semi-conducteurs compos\u00e9s et en technologies quantiques, acc\u00e9l\u00e9rant la commercialisation et amplifiant les avantages concurrentiels du Canada en maximisant les retomb\u00e9es \u00e9conomiques de son secteur des semi-conducteurs. <\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de CMC Microsyst\u00e8mes<\/strong> <br\/>Depuis plus de 40 ans, CMC Microsyst\u00e8mes favorise l\u2019innovation en technologies de pointe au Canada en g\u00e9rant des investissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux visant \u00e0 soutenir la recherche, \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation et \u00e0 renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des hautes technologies. Avec l\u2019appui du gouvernement du Canada, CMC dirige FABrIC, une initiative de 217 millions de dollars financ\u00e9e par le Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique, qui vise \u00e0 b\u00e2tir un \u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs dynamique et durable, reposant sur des talents de calibre mondial et ayant une port\u00e9e internationale. <\/p>\n<p><strong>Coordonn\u00e9es <\/strong><br\/>Gordon Harling<br\/>pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral <br\/>CMC Microsyst\u00e8mes <br\/>harling@cmc.ca <br\/>(613) 449\u20116820 <br\/><a href=\"https:\/\/fabricinnovation.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fabricinnovation.ca<\/strong><\/a><strong> | <\/strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cmc-microsystems\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>LinkedIn<\/strong><\/a> <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soundskrit Inc., entreprise de technologies audio \u00e9tablie \u00e0 Montr\u00e9al, fait progresser et commercialise sa technologie de microphones directionnels MEMS pour les march\u00e9s grand public mondiaux <\/p>\n<p>OTTAWA (9 septembre 2026) \u2014 Le kit de d\u00e9monstration Butterfly de Soundskrit, entreprise montr\u00e9alaise, est le premier projet achev\u00e9 de FABrIC. Cette plateforme mat\u00e9rielle et logicielle est con\u00e7ue pour aider les appareils grand public \u00e0 restituer une parole plus claire dans des conditions ext\u00e9rieures r\u00e9elles. D\u00e9j\u00e0 un succ\u00e8s commercial, il t\u00e9moigne de l\u2019\u00e9tendue de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs \u2014 et de sa capacit\u00e9 \u00e0 transformer des d\u00e9fis techniques complexes en produits commercialement viables.  <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[850],"tags":[851],"class_list":["post-91314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","tag-cmcinthenews-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91314"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91315,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91314\/revisions\/91315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91275,"date":"2026-09-04T15:06:49","date_gmt":"2026-09-04T20:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/dw-2000-for-vie\/"},"modified":"2026-09-16T13:02:49","modified_gmt":"2026-09-16T18:02:49","slug":"dw-2000-for-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/dw-2000-for-vie\/","title":{"rendered":"Design Workshop dw-2000 : logiciel de conception photonique pour VIE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91275\" class=\"elementor elementor-91275 elementor-91256\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41157bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"41157bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c80d0c3\" data-id=\"c80d0c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-495b318 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"495b318\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le logiciel de conception physique et de v\u00e9rification dw-2000\u2122, d\u00e9velopp\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.designw.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" shape=\"rect\">Design Workshop Technologies Inc.<\/a>, permet la conception physique et la v\u00e9rification de composants optiques r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide de la technologie des guides d&rsquo;ondes planaires et d&rsquo;autres techniques de fabrication de semi-conducteurs, telles que la conception de circuits hyperfr\u00e9quences. Le dw-2000 pr\u00e9sente de nombreux avantages pour les applications de conception photonique, tout en \u00e9vitant les \u00e9cueils li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;un outil de dessin polyvalent. Il est facile \u00e0 prendre en main pour les d\u00e9butants, tout en offrant un environnement hautement personnalisable pour les experts.  <\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations, consultez <a href=\"http:\/\/www.designw.com\/PDA-Overview.php\">http:\/\/www.designw.com\/PDA-Overview.php<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b5216c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b5216c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd4f487\" data-id=\"fd4f487\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9209eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9209eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes start-ups doivent remplir les conditions requises pour b\u00e9n\u00e9ficier de ce programme. Pour plus d&rsquo;informations, veuillez contacter <a href=\"mailto:sales@cmc.ca\">sales@cmc.ca<\/a>. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le logiciel de conception physique et de v\u00e9rification dw-2000\u2122, d\u00e9velopp\u00e9 par Design Workshop Technologies Inc., permet la conception physique et la v\u00e9rification de composants optiques r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide de la technologie des guides d&rsquo;ondes planaires et d&rsquo;autres techniques de fabrication de semi-conducteurs, telles que la conception de circuits hyperfr\u00e9quences. Le dw-2000 pr\u00e9sente de nombreux avantages [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[60],"tags":[1308,511,510,675,1464,393,1369],"class_list":["post-91275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tools-fr","tag-circuit-design-fr","tag-design-workshop","tag-dw2000","tag-industrie-fr","tag-do-not-list-fr","tag-photonique","tag-vie-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91275"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91276,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91275\/revisions\/91276"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91099,"date":"2026-08-21T11:09:45","date_gmt":"2026-08-21T16:09:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/cadence-fidelity-cfd\/"},"modified":"2026-08-21T15:58:34","modified_gmt":"2026-08-21T20:58:34","slug":"cadence-fidelity-cfd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/cadence-fidelity-cfd\/","title":{"rendered":"Logiciel de la plateforme CFD Cadence Fidelity destin\u00e9 \u00e0 la recherche et \u00e0 l&rsquo;enseignement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91099\" class=\"elementor elementor-91099 elementor-91080\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e0a7abf elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e0a7abf\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c46765a\" data-id=\"c46765a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dff8d5f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dff8d5f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le logiciel Fidelity CFD offre une solution compl\u00e8te de dynamique des fluides computationnelle (CFD) pour la conception et l&rsquo;optimisation multidisciplinaires dans les secteurs de l&rsquo;a\u00e9rospatiale, de l&rsquo;automobile, des turbomachines et de la marine. La plateforme Fidelity CFD comprend : <\/p><ul style=\"list-style-type: square;\"><li>CFD de fid\u00e9lit\u00e9 et CFD pour les turbomachines<\/li><li>G\u00e9n\u00e9ration de maillages \u00ab Pointwise \u00bb de Fidelity<\/li><li>Fine Marine : architecture navale et conception navale<\/li><li>Licences de calcul haute performance (HPC) de Fidelity<\/li><\/ul><p>Pour obtenir la liste compl\u00e8te, consultez la section \u00ab <a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/2026-Licensed-Materials-Academic-Use-1.pdf\">S\u00e9lection des logiciels du programme Cadence University 2026<\/a> \u00bb.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89057ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89057ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Ressources<\/h3><p>La <strong>biblioth\u00e8que de formation en ligne de Cadence<\/strong> propose une s\u00e9rie de formations \u00e0 suivre \u00e0 son propre rythme, accessibles aux universitaires canadiens, qui permettent aux utilisateurs de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une formation de qualit\u00e9 en CAO. Pour acc\u00e9der \u00e0 cette biblioth\u00e8que, vous devez cr\u00e9er un compte \u00ab <a href=\"https:\/\/registration.cadence.com\/CadenceApplicationLoginScreen?appcode=cos&#038;langcode=en\">Cadence Online Learning and Limited Support<\/a> \u00bb. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d01d08a elementor-tabs-view-horizontal elementor-widget elementor-widget-tabs\" data-id=\"d01d08a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"tabs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tabs\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-wrapper\" role=\"tablist\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2181\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2181\" aria-expanded=\"false\">Exigences ou restrictions en mati\u00e8re de licence<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2182\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2182\" aria-expanded=\"false\">D\u00e9tails techniques<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2183\" class=\"elementor-tab-title elementor-tab-desktop-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2183\" aria-expanded=\"false\">Ce que vous obtenez<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"elementor-tabs-content-wrapper\" role=\"tablist\" aria-orientation=\"vertical\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"true\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" tabindex=\"0\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2181\" aria-expanded=\"false\">Exigences ou restrictions en mati\u00e8re de licence<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2181\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2181\" tabindex=\"0\" hidden=\"false\"><ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>Les personnes qui acc\u00e8dent \u00e0 ce logiciel doivent le faire uniquement \u00e0 partir du territoire canadien.<\/li>\n<li>L&rsquo;utilisation de ce logiciel est r\u00e9serv\u00e9e exclusivement \u00e0 la recherche universitaire et \u00e0 l&rsquo;enseignement.<\/li>\n<li>Le logiciel ne peut PAS \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins commerciales.<\/li>\n<li>Seuls les professeurs et leurs \u00e9quipes de recherche disposant d&rsquo;un abonnement de recherche en r\u00e8gle sont autoris\u00e9s \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 ce logiciel.<\/li>\n<li>Seuls les utilisateurs issus d&rsquo;\u00e9tablissements ayant sign\u00e9 avec CMC la \u00ab Lettre de consentement relative \u00e0 l&rsquo;acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales de licence et de maintenance des logiciels \u00e0 usage acad\u00e9mique \u00bb peuvent acc\u00e9der \u00e0 cet outil de conception. Veuillez contacter notre responsable des licences \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:licensing@cmc.ca\">licensing@cmc.ca<\/a> pour v\u00e9rifier si vous remplissez les conditions requises. <\/li>\n<li>Les utilisateurs doivent accepter les <a href=\"https:\/\/www.cadence.com\/content\/dam\/cadence-www\/global\/en_US\/documents\/terms-and-conditions\/Cadence-tbl-2023Aug.pdf\">conditions g\u00e9n\u00e9rales de licence et de maintenance des logiciels Cadence<\/a>, ainsi <a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Cadence_Academic_Use_Terms_and_Conditions_Addendum_for_CMC.pdf\">que l&rsquo;avenant \u00ab Academic Use \u00bb<\/a>.<\/li>\n<li>L&rsquo;utilisation est soumise \u00e0 la r\u00e9glementation en mati\u00e8re de contr\u00f4le des exportations, telle que d\u00e9crite \u00e0 la section 13.7 des <a href=\"https:\/\/www.cadence.com\/content\/dam\/cadence-www\/global\/en_US\/documents\/terms-and-conditions\/Cadence-tbl-2023Aug.pdf\">Conditions g\u00e9n\u00e9rales de licence et de maintenance du logiciel<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur ces conditions, veuillez contacter notre service des licences \u00e0 l&rsquo;adresse <a href=\"mailto:cad@cmc.ca\">cad@cmc.ca.<\/a><\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2182\" aria-expanded=\"false\">D\u00e9tails techniques<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2182\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2182\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><table style=\"width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"width: 19.678%;\">Version du logiciel<\/th>\n<td style=\"width: 80.1431%;\"><a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2025-Licensed-Materials-Academic-Use-1.pdf\">Suite acad\u00e9mique Cadence<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"width: 19.678%;\">Syst\u00e8me d&rsquo;exploitation<\/th>\n<p> <a href=\"https:\/\/www.cadence.com\/en_US\/home\/support\/computing-platform-support.html\">Assistance pour la plateforme Cadence<\/a> <\/p>\n<td style=\"width: 80.1431%;\">(selon l&rsquo;outil)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<th style=\"width: 19.678%;\">Niveau de bits<\/th>\n<td style=\"width: 80.1431%;\">64 bits<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-tab-title elementor-tab-mobile-title\" aria-selected=\"false\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" tabindex=\"-1\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2183\" aria-expanded=\"false\">Ce que vous obtenez<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2183\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2183\" tabindex=\"0\" hidden=\"hidden\"><p>Nombre illimit\u00e9 d&rsquo;instances d&rsquo;utilisation par outil pour l&rsquo;\u00e9quipe de recherche de l&rsquo;abonn\u00e9, permettant d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 un pool de licences partag\u00e9 (dans la limite des licences disponibles dans ce pool)<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le logiciel Fidelity CFD offre une solution compl\u00e8te de dynamique des fluides computationnelle (CFD) pour la conception et l&rsquo;optimisation multidisciplinaires dans les secteurs de l&rsquo;a\u00e9rospatiale, de l&rsquo;automobile, des turbomachines et de la marine. La plateforme Fidelity CFD comprend : CFD de fid\u00e9lit\u00e9 et CFD pour les turbomachines G\u00e9n\u00e9ration de maillages \u00ab Pointwise \u00bb de Fidelity [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":17789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[60],"tags":[654,1017,1144,664,1464,1255,1249],"class_list":["post-91099","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tools-fr","tag-cadence-fr","tag-cloud-fr","tag-embedded","tag-microelectronics-fr","tag-do-not-list-fr","tag-research","tag-training-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91099","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91099"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91099\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91100,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91099\/revisions\/91100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91099"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91099"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91099"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91423,"date":"2026-08-06T10:17:38","date_gmt":"2026-08-06T15:17:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/globalfoundries-130-cbic\/"},"modified":"2026-09-17T19:59:55","modified_gmt":"2026-09-18T00:59:55","slug":"globalfoundries-130-cbic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/globalfoundries-130-cbic\/","title":{"rendered":"GlobalFoundries\u00ae 130 CBIC"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91423\" class=\"elementor elementor-91423 elementor-90429\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8438faa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8438faa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41f54f9\" data-id=\"41f54f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be13573 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be13573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>GlobalFoundries<strong> 130CBIC<\/strong> est une plateforme <em>BiCMOS compl\u00e9mentaire<\/em> (CBIC) de 130 nm qui repr\u00e9sente le proc\u00e9d\u00e9 silicium-germanium (SiGe) le plus avanc\u00e9 \u00e0 ce jour. Elle int\u00e8gre des transistors haute performance, notamment des dispositifs NPN pr\u00e9sentant des fr\u00e9quences ft\/fmax sup\u00e9rieures \u00e0 400 GHz ainsi que des dispositifs PNP d\u00e9passant 200 GHz, ce qui permet d\u2019obtenir des performances RF sup\u00e9rieures pour les applications les plus exigeantes. <\/p><p>Cette plateforme est particuli\u00e8rement bien adapt\u00e9e \u00e0 des march\u00e9s tels que les t\u00e9l\u00e9phones intelligents, les infrastructures de communications sans fil, les r\u00e9seaux optiques, les communications par satellite et les syst\u00e8mes industriels de l\u2019Internet des objets (IdO). Elle est optimis\u00e9e non seulement pour offrir des performances \u00e9lev\u00e9es, mais aussi pour assurer une bonne rentabilit\u00e9, gr\u00e2ce \u00e0 un proc\u00e9d\u00e9 n\u00e9cessitant un faible nombre de masques et pouvant \u00eatre fabriqu\u00e9 \u00e0 l\u2019installation de GF situ\u00e9e \u00e0 Burlington, au Vermont. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acafe20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acafe20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour plus d\u2019information, consultez le lien suivant : Page Web de GlobalFoundries : <a href=\"https:\/\/gf.com\/gf-press-release\/globalfoundries-announces-production-release-of-130cbic-sige-platform-for-high-performance-smart-mobile-communication-and-industrial-applications\/\">GlobalFoundces Production Release of 130CBIC SiGe Platform for High-Performance Smart Mobile, Communication and Industrial Applications <\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-351d07e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"351d07e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Applications<\/h3><ul style=\"list-style-type: square;\"><li>T\u00e9l\u00e9phones intelligents \/ RF mobile (radiofr\u00e9quences pour applications mobiles)<\/li><li>Infrastructure de communications sans fil et communications par satellite<\/li><li>Industrie de l\u2019Internet des objets (IdO) et radar \u00e0 ondes millim\u00e9triques (mmWave)<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GlobalFoundries 130CBIC est une plateforme BiCMOS compl\u00e9mentaire (CBIC) de 130 nm qui repr\u00e9sente le proc\u00e9d\u00e9 silicium-germanium (SiGe) le plus avanc\u00e9 \u00e0 ce jour. Elle int\u00e8gre des transistors haute performance, notamment des dispositifs NPN pr\u00e9sentant des fr\u00e9quences ft\/fmax sup\u00e9rieures \u00e0 400 GHz ainsi que des dispositifs PNP d\u00e9passant 200 GHz, ce qui permet d\u2019obtenir des performances [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":18467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1023],"tags":[663,664,705,711,1443],"class_list":["post-91423","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologies-fr","tag-globalfoundries","tag-microelectronics-fr","tag-photonics","tag-photonique-au-silicium-fr","tag-photonics-featured-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91424,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91423\/revisions\/91424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91425,"date":"2026-08-06T10:16:44","date_gmt":"2026-08-06T15:16:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/globalfoundries-130-rf-gan\/"},"modified":"2026-09-17T20:08:13","modified_gmt":"2026-09-18T01:08:13","slug":"globalfoundries-130-rf-gan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/globalfoundries-130-rf-gan\/","title":{"rendered":"GlobalFoundries\u00ae 130 RF GaN"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91425\" class=\"elementor elementor-91425 elementor-90419\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-8438faa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"8438faa\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-41f54f9\" data-id=\"41f54f9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be13573 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"be13573\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La technologie <strong>130 RFGaN<\/strong> de GlobalFoundries est une plateforme RF en nitrure de gallium sur silicium (GaN-sur-Si) reposant sur l\u2019infrastructure de fabrication \u00e9prouv\u00e9e de 130 nm de l\u2019entreprise. Elle permet l\u2019int\u00e9gration de dispositifs GaN \u00e0 haut rendement avec des circuits de commande et de pilotage bas\u00e9s sur le silicium. En tirant parti de la tension de claquage \u00e9lev\u00e9e, de la grande mobilit\u00e9 \u00e9lectronique et de la densit\u00e9 de puissance sup\u00e9rieure du GaN, le proc\u00e9d\u00e9 130 RFGaN vise le d\u00e9veloppement d\u2019amplificateurs de puissance RF lin\u00e9aires et efficaces destin\u00e9s aux infrastructures de t\u00e9l\u00e9communications, aux syst\u00e8mes radar et aux syst\u00e8mes de communication \u00e0 large bande. <\/p><p>L\u2019utilisation de substrats de silicium de 200 mm au sein de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me 130 nm bien \u00e9tabli de GF permet une mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle rentable, de meilleures performances thermiques et une compatibilit\u00e9 avec les modules de proc\u00e9d\u00e9 CMOS et BiCMOS. La plateforme convient ainsi aussi bien aux modules frontaux compacts qu\u2019aux syst\u00e8mes RF \u00e0 forte puissance de signal. Dans l\u2019ensemble, la technologie 130 RFGaN offre aux concepteurs une solution performante et efficace lorsqu\u2019ils recherchent une puissance de sortie \u00e9lev\u00e9e, un fonctionnement \u00e0 haute fr\u00e9quence et la capacit\u00e9 de fabrication d\u2019une fonderie de silicium \u00e0 grand volume. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acafe20 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"acafe20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour plus d\u2019information, consultez la page Web de GlobalFoundries intitul\u00e9e <a href=\"https:\/\/gf.com\/gf-press-release\/globalfoundries-licenses-gan-technology-from-tsmc-to-accelerate-u-s-manufactured-power-portfolio-for-datacenter-industrial-and-automotive-custo\/\">GlobalFoundries Licenses GaN Technology from TSMC to Accelerate U.S.-Manufactured Power Portfolio for Datacenter, Industrial and Automotive Customers<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-351d07e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"351d07e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Applications<\/h3><ul style=\"list-style-type: square;\"><li>Centres de donn\u00e9es<\/li><li>\u00c9nergie automobile<\/li><li>\u00c9nergie renouvelable<\/li><li>Charge rapide<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La technologie 130 RFGaN de GlobalFoundries est une plateforme RF en nitrure de gallium sur silicium (GaN-sur-Si) reposant sur l\u2019infrastructure de fabrication \u00e9prouv\u00e9e de 130 nm de l\u2019entreprise. Elle permet l\u2019int\u00e9gration de dispositifs GaN \u00e0 haut rendement avec des circuits de commande et de pilotage bas\u00e9s sur le silicium. En tirant parti de la tension [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":18467,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1023],"tags":[663,664,705,711,1443],"class_list":["post-91425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologies-fr","tag-globalfoundries","tag-microelectronics-fr","tag-photonics","tag-photonique-au-silicium-fr","tag-photonics-featured-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91425"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91428,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91425\/revisions\/91428"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":88938,"date":"2026-06-16T14:20:23","date_gmt":"2026-06-16T19:20:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/overview-of-canadas-national-artificial-intelligence-strategy-ai-for-all\/"},"modified":"2026-06-17T13:10:02","modified_gmt":"2026-06-17T18:10:02","slug":"overview-of-canadas-national-artificial-intelligence-strategy-ai-for-all","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/overview-of-canadas-national-artificial-intelligence-strategy-ai-for-all\/","title":{"rendered":"CMC Microsyst\u00e8mes accueille favorablement la strat\u00e9gie nationale canadienne en mati\u00e8re d&rsquo;intelligence artificielle et met en avant les programmes collaboratifs visant \u00e0 favoriser l&rsquo;adoption de l&rsquo;IA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette orientation nationale s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 des efforts de longue date d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 travers l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me d\u2019innovation du Canada pour faire passer l\u2019IA de la recherche au d\u00e9ploiement concret gr\u00e2ce aux technologies appliqu\u00e9es, au mat\u00e9riel de pointe et aux parcours ax\u00e9s sur l\u2019industrie. <\/p>\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><em>\u00ab La strat\u00e9gie d\u2019IA du Canada refl\u00e8te des priorit\u00e9s que de nombreuses organisations de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me font progresser depuis des ann\u00e9es, \u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Gordon Harling, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de CMC Microsyst\u00e8mes. \u00ab Nous sommes encourag\u00e9s de voir un cadre national qui soutient l\u2019innovation appliqu\u00e9e et cr\u00e9e les conditions n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019adoption de l\u2019IA \u00e0 grande \u00e9chelle. \u00bb <\/em> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Programmes appuyant la Strat\u00e9gie nationale d\u2019IA<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un certain nombre de programmes offerts par CMC sont align\u00e9s sur la Strat\u00e9gie nationale d\u2019intelligence artificielle du Canada. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">FABrIC, une initiative du Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique (FRS) du gouvernement du Canada ax\u00e9e sur le renforcement des capacit\u00e9s nationales en mati\u00e8re de conception et de fabrication de semi-conducteurs, appuie : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>D\u00e9fis<\/strong><br\/>Le d\u00e9veloppement de technologies avanc\u00e9es de semi-conducteurs et de syst\u00e8mes intelligents, permettant la cr\u00e9ation de mat\u00e9riel pr\u00eat pour l\u2019IA et de produits dot\u00e9s d\u2019intelligence en p\u00e9riph\u00e9rie qui renforcent les capacit\u00e9s nationales et soutiennent l\u2019innovation fabriqu\u00e9e au Canada. <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Formation et perfectionnement<\/strong> <br\/>Le d\u00e9veloppement de personnel hautement qualifi\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des outils de pointe, \u00e0 des infrastructures et \u00e0 l\u2019apprentissage exp\u00e9rientiel, favorisant la pr\u00e9paration de la main-d\u2019\u0153uvre aux syst\u00e8mes compatibles avec l\u2019IA et au calcul avanc\u00e9. <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Bac \u00e0 sable d\u2019informatique quantique <\/strong><br\/>Acc\u00e8s \u00e0 des environnements d\u2019informatique quantique pour les chercheurs et les entreprises explorant des approches computationnelles de prochaine g\u00e9n\u00e9ration qui compl\u00e8tent l\u2019IA et le traitement avanc\u00e9 des donn\u00e9es. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En plus de FABrIC, CMC offre des programmes compl\u00e9mentaires qui soutiennent davantage l\u2019innovation, la commercialisation et le d\u00e9veloppement de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me dans l\u2019ensemble du paysage technologique de pointe du Canada : <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Environnement virtuel d\u2019incubation (VIE) <\/strong><br\/>Soutien aux entreprises en d\u00e9marrage et en croissance gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des outils de conception avanc\u00e9s, \u00e0 des ressources de calcul et \u00e0 des partenariats \u00e9cosyst\u00e9miques, contribuant \u00e0 transformer la recherche en IA en produits et services d\u00e9ployables. <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>DUET<strong> (technologies \u00e0 double usage et d\u2019urgence) <\/strong><\/strong><br\/>Une initiative propos\u00e9e ax\u00e9e sur le renforcement de la collaboration industrie-universit\u00e9s et l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du d\u00e9veloppement et du d\u00e9ploiement de technologies compatibles avec l\u2019IA et ax\u00e9es sur la s\u00e9curit\u00e9 qui soutiennent la r\u00e9silience et l\u2019innovation int\u00e9gr\u00e9e mat\u00e9riel-logiciel. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La r\u00e9alisation des ambitions du Canada en mati\u00e8re d\u2019IA n\u00e9cessite une collaboration solide. CMC travaille avec des partenaires de l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me \u2014 notamment Talent Innovation Canada (TICAN) et Bold New Edge \u2014 pour soutenir le d\u00e9veloppement des talents, l\u2019adoption par l\u2019industrie et le d\u00e9ploiement responsable de l\u2019IA.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Regard vers l\u2019avenir<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CMC se r\u00e9jouit de poursuivre sa collaboration avec le gouvernement, le milieu postsecondaire, l\u2019industrie et les partenaires de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me afin d\u2019appuyer la mise en \u0153uvre de la Strat\u00e9gie nationale d\u2019intelligence artificielle du Canada et de contribuer \u00e0 positionner le Canada comme chef de file mondial en mati\u00e8re d\u2019innovation responsable et percutante en IA. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c0 propos de CMC Microsyst\u00e8mes<\/strong> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CMC Microsyst\u00e8mes favorise l\u2019innovation technologique de pointe au Canada depuis plus de 40 ans, en g\u00e9rant des investissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux pour soutenir la recherche, acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation et renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me de haute technologie du Canada. Avec le soutien du gouvernement du Canada, CMC dirige FABrIC, une initiative de 217 millions de dollars visant \u00e0 b\u00e2tir un \u00e9cosyst\u00e8me canadien de semi-conducteurs dynamique et durable, ancr\u00e9 par des talents de calibre mondial et un impact \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Contact m\u00e9dias <\/strong><br\/>Gordon Harling <br\/>Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral <br\/>CMC Microsyst\u00e8mes <br\/>harling@cmc.ca <br\/>(613) 449\u20116820 <br\/><a href=\"https:\/\/fabricinnovation.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fabricinnovation.ca<\/strong><\/a><strong> | <\/strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cmc-microsystems\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>LinkedIn<\/strong><\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ottawa (Ontario) \u2014 4 juin 2026 \u2014 CMC Microsyst\u00e8mes (CMC) accueille favorablement la Strat\u00e9gie nationale d\u2019intelligence artificielle (IA) du gouvernement du Canada et l\u2019accent qu\u2019elle met sur le renforcement d\u2019un \u00e9cosyst\u00e8me d\u2019IA collaboratif, responsable et concurrentiel \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. La strat\u00e9gie positionne l\u2019intelligence artificielle comme un moteur cl\u00e9 de la croissance \u00e9conomique et de la productivit\u00e9, en mettant l\u2019accent sur l\u2019adoption, la capacit\u00e9 de calcul et le d\u00e9veloppement coordonn\u00e9 de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me.  <\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[850],"tags":[851],"class_list":["post-88938","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","tag-cmcinthenews-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88938\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":90097,"date":"2026-06-10T09:33:09","date_gmt":"2026-06-10T14:33:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/qsg-cadence-allegro-x-orcad-x-25-1\/"},"modified":"2026-07-22T11:04:52","modified_gmt":"2026-07-22T16:04:52","slug":"qsg-cadence-allegro-x-orcad-x-25-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/qsg-cadence-allegro-x-orcad-x-25-1\/","title":{"rendered":"Guide de d\u00e9marrage rapide : Installation de Cadence Allegro X\/OrCAD X 25.1 via la connexion s\u00e9curis\u00e9e du client CADpass"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"90097\" class=\"elementor elementor-90097 elementor-88746\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6aa51dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6aa51dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be248c2\" data-id=\"be248c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ade5df8 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-81956 elementor-global-81951 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ade5df8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Connexion s\u00e9curis\u00e9e du client CADpass<\/strong>\u00a0(d\u00e9sign\u00e9e dans ce document comme\u00a0<strong>client CADpass<\/strong>\u00a0ou\u00a0<strong>CADpass<\/strong>) est un utilitaire fourni par CMC Microsystems qui cr\u00e9e une connexion s\u00e9curis\u00e9e entre les PC clients, les stations de travail, les sessions informatiques et l\u2019infrastructure g\u00e9r\u00e9e par CMC.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5068db0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5068db0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce guide de d\u00e9marrage rapide fournit des instructions pour l&rsquo;installation des logiciels Cadence Allegro X\/OrCAD X sous Microsoft Windows \u00e0 l&rsquo;aide de CMC CADpass afin d&rsquo;acc\u00e9der aux licences partag\u00e9es sur le syst\u00e8me de gestion des licences (LMS) de CMC. La proc\u00e9dure a \u00e9t\u00e9 test\u00e9e sur un syst\u00e8me Windows 11 64 bits. <\/p>\n<p>La liste compl\u00e8te des modules de CAO destin\u00e9s aux abonn\u00e9s universitaires est disponible sur simple demande. Pour plus d&rsquo;informations, veuillez contacter <a href=\"mailto:cad@cmc.ca\">cad@cmc.ca<\/a>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b97529 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-81938 elementor-global-81932 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b97529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Prerequisites<\/h3><ul style=\"list-style-type: square;\"><li>Les professeurs, les directeurs de recherche et leurs \u00e9quipes de recherche doivent s&rsquo;inscrire aupr\u00e8s du CMC \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a class=\"ms-outlook-linkify\" title=\"https:\/\/fabricinnovation.ca\/fr\/member\/\" href=\"https:\/\/fabricinnovation.ca\/fr\/member\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-linkindex=\"0\">https:\/\/fabricinnovation.ca\/fr\/member\/.<\/a><\/li><li>Les professeurs et les directeurs de recherche peuvent s&rsquo;abonner via la page d&rsquo;abonnement CMC \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/abonnements\/\">https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/abonnements\/<\/a>.<\/li><li>You must complete all required agreements for this software use, which may be obtained from CMC Technical Support.<\/li><li>Vous devez disposer des droits d&rsquo;administrateur sur le poste de travail sur lequel vous installez ce logiciel.<\/li><li>Vous devez disposer d&rsquo;un nom d&rsquo;utilisateur unique (Linux ou Windows) qui ne contient pas d&rsquo;espace. Un nom d&rsquo;utilisateur tel que \u00ab charlie brown \u00bb contient un espace, tandis que les noms d&rsquo;utilisateur tels que \u00ab charlie.brown \u00bb ou \u00ab charlie_brown \u00bb ne contiennent pas d&rsquo;espace. <p>Voici quelques exemples de noms d&rsquo;utilisateur <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>inacceptables<\/strong><\/span> car ils ne sont pas uniques : \u00ab admin \u00bb, \u00ab administrateur \u00bb, \u00ab root \u00bb, \u00ab sysadm \u00bb, \u00ab utilisateur \u00bb, \u00ab propri\u00e9taire \u00bb, \u00ab \u00e9tudiant \u00bb, \u00ab invit\u00e9 \u00bb, \u00ab temp \u00bb et \u00ab syst\u00e8me \u00bb.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2022da8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2022da8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Configuration requise<\/h3>\n<h4>Logiciels<\/h4>\n<p>L&rsquo;un <a href=\"https:\/\/www.cadence.com\/content\/cadence-www\/global\/en_US\/home\/support\/computing-platform-support.html\">des syst\u00e8mes d&rsquo;exploitation pris en charge par Cadence<\/a> (en anglais) est requis. <\/p>\n<h4>Mat\u00e9riel informatique<\/h4>\n<p>L&rsquo;\u00e9quipe d&rsquo;assistance de Cadence recommande ce qui suit :<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>Processeur dot\u00e9 d&rsquo;au moins 4 c\u0153urs ; de pr\u00e9f\u00e9rence 8 c\u0153urs pour les projets de grande envergure<\/li>\n<li>16 Go de RAM ; 64 Go de RAM pour les projets de plus grande envergure<\/li>\n<li>50 Go d&rsquo;espace disque disponible (un disque SSD est recommand\u00e9)<\/li>\n<li>R\u00e9solution d&rsquo;\u00e9cran de 1920 x 1200 avec affichage en couleurs r\u00e9elles et une profondeur de couleur d&rsquo;au moins 32 bits<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est \u00e9galement recommand\u00e9 de disposer d&rsquo;une carte graphique d\u00e9di\u00e9e prenant en charge OpenGL et dot\u00e9e de 2 Go de m\u00e9moire vid\u00e9o d\u00e9di\u00e9e.<\/p>\n<p>D&rsquo;autres recommandations sont r\u00e9pertori\u00e9es dans le document \u00ab Configuration syst\u00e8me requise pour la plateforme Allegro X \u00bb. Une copie de ce document est disponible au cours du processus d&rsquo;installation. Reportez-vous \u00e0 la <strong>figure 2<\/strong> pour conna\u00eetre l&#8217;emplacement du lien vers ce document.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c2dfbb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6c2dfbb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Configuration de CADpass Client pour une utilisation avec Cadence Allegro X\/OrCAD X<\/h3>\n<p>Le client CADpass est un client d&rsquo;acc\u00e8s aux licences de CMC Microsystems utilis\u00e9 par les abonn\u00e9s partout au Canada pour se connecter \u00e0 nos serveurs de licences s\u00e9curis\u00e9s.<\/p>\n<ol>\n<li>Suivez les instructions du <a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/qsg-cadpass-r20-for-windows\/\">guide de d\u00e9marrage rapide<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger et installer le <strong>CADpass client<\/strong>.<\/li>\n<li>Lancez le <strong>CADpass client<\/strong> et connectez-vous \u00e0 l&rsquo;aide de votre <strong>identifiant <\/strong>et de votre <strong>mot de passe<\/strong> CMC Microsystems.<\/li>\n<li>Lorsque la fen\u00eatre d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la CAO s&rsquo;affiche, double-cliquez sur \u00ab <strong>Cadence<\/strong> \u00bb.<br\/>Une coche rouge appara\u00eet \u00e0 gauche de l&rsquo;entr\u00e9e \u00ab Cadence \u00bb, comme le montre la <strong>figure 1<\/strong>. Laissez cette option coch\u00e9e pendant que vous utilisez le logiciel. <\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3bf67b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"b3bf67b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"412\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-88752\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig1.png 750w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig1-300x165.png 300w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 1 : Une coche rouge \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la rubrique \u00ab Cadence \u00bb indique une demande de licence <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-24ce698 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"24ce698\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Obtention du logiciel<\/h3>\n<p>T\u00e9l\u00e9chargez les fichiers d&rsquo;installation depuis le site Web de CMC Microsystems <a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/tools\/\">https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/tools\/<\/a> :<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: square;\">\n<li>Base_SPB25.10.000_wint_1of3<\/li>\n<li>Base_SPB25.10.000_wint_2of3<\/li>\n<li>Base_SPB25.10.000_wint_3of3<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b240f1e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b240f1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Installation du logiciel<\/h3>\n<p>Le logiciel Allegro X\/OrCAD X se pr\u00e9sente sous la forme d&rsquo;un ensemble de trois fichiers d&rsquo;archives disponibles sur le site Web de CMC Microsystems.<\/p>\n<ol>\n<li>D\u00e9compressez les trois fichiers d&rsquo;archive dans des dossiers temporaires.<\/li>\n<li>Dans le r\u00e9pertoire temporaire contenant le fichier <strong>Base_SPB25.10.000_wint_1of3<\/strong>, s\u00e9lectionnez le programme d&rsquo;installation et lancez le fichier ex\u00e9cutable.<\/li>\n<li>Pour commencer, cliquez sur le bouton \u00ab <strong>Install <\/strong>\u00bb situ\u00e9 \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du texte \u00ab <strong>OrCAD X and Allegro X Products Installation<\/strong> \u00bb.\n<p>Une fen\u00eatre intitul\u00e9e \u00ab Contrat de licence \u00bb s&rsquo;ouvre, contenant un lien vers le contrat de licence et de maintenance du logiciel OrCAD.<\/p>\n<\/li>\n<li>Acceptez le contrat, puis cliquez sur \u00ab <strong>Next<\/strong> \u00bb.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eaae6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1eaae6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Remarque <\/strong>: Si vous n\u2019\u00eates pas certain de bien comprendre vos obligations en vertu de cette entente, communiquez avec l\u2019\u00e9quipe de CMC \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"mailto:cad@cmc.ca\">cad@cmc.ca<\/a> pour en discuter.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1441e94 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"1441e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6386c4a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6386c4a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La bo\u00eete de dialogue \u00ab <strong>Cadence Installation Settings<\/strong> \u00bb s&rsquo;affiche, comme le montre la <strong>figure 2<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6b0f91 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c6b0f91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"605\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig2.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-88796\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig2.jpg 800w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig2-300x227.jpg 300w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig2-768x581.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 2 : Param\u00e8tres d'installation de Cadence<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2651fe3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2651fe3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div><strong>Remarque <\/strong>: le lien vers le document \u00ab Configuration requise \u00bb se trouve dans le coin inf\u00e9rieur droit de la bo\u00eete de dialogue illustr\u00e9e \u00e0 la<strong> figure 2<\/strong>.<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39fc53c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"39fc53c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15e17ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"15e17ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"5\">\n<li>Dans la section \u00ab <strong>Select Products to Install<\/strong> \u00bb, cochez les cases \u00ab <strong>OrCAD X Products<\/strong> \u00bb et\/ou \u00ab <strong>Allegro X Products<\/strong> \u00bb, puis indiquez les chemins d&rsquo;acc\u00e8s au <strong>r\u00e9pertoire d&rsquo;installation<\/strong> et au <strong>r\u00e9pertoire de travail<\/strong>.<\/li>\n<li>Cliquez sur \u00ab <strong>Next<\/strong> \u00bb.<br\/>La bo\u00eete de dialogue \u00ab <strong>Specify License Details<\/strong> \u00bb s&rsquo;affiche, comme illustr\u00e9 \u00e0 la <strong>figure 3<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfe51f9 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"dfe51f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"777\" height=\"588\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-88756\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig3.png 777w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig3-300x227.png 300w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig3-768x581.png 768w\" sizes=\"(max-width: 777px) 100vw, 777px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"> Figure 3 : Sp\u00e9cifier les d\u00e9tails de la licence<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2058a58 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2058a58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"7\">\n<li>Dans la section \u00ab <strong>Select license server configuration<\/strong> \u00bb, choisissez \u00ab <strong>Connect to existing license server<\/strong> \u00bb, comme illustr\u00e9 \u00e0 la <strong>figure 3<\/strong>.<\/li>\n<li>Dans la section \u00ab <strong>Set CDS_LIC_File Environment variable<\/strong> \u00bb, saisissez le num\u00e9ro de port \u00ab <b>6055@<\/b><strong>a2.cmc.ca<\/strong> \u00bb, comme indiqu\u00e9 sur la <strong>figure 3<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e9a5f4 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-89098 elementor-global-87601 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8e9a5f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Remarque<\/strong> : consultez toujours les <a role=\"link\" href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/cadpass-licensing-info\/\">informations relatives aux licences CADpass<\/a> (en anglais) pour conna\u00eetre le num\u00e9ro de port et le nom du serveur de licences les plus r\u00e9cents.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b89794d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b89794d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"9\">\n<li>Cliquez sur \u00ab <strong>I<\/strong><b>nstall<\/b> \u00bb.<br\/>La bo\u00eete de dialogue \u00ab <strong>Installing Media<\/strong> \u00bb s&rsquo;affiche, avec la barre de progression de l&rsquo;installation en bas de l&rsquo;\u00e9cran, comme le montre la <strong>figure 4<\/strong>. Selon les modules choisis, l&rsquo;installation peut prendre environ une heure ; une fois termin\u00e9e, la bo\u00eete de dialogue \u00ab <strong>Setup Complete<\/strong> \u00bb s&rsquo;affichera. <\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3628c1d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3628c1d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"779\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig4.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-88758\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig4.png 779w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig4-300x225.png 300w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig4-768x577.png 768w\" sizes=\"(max-width: 779px) 100vw, 779px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 4 : \u00c9tat d'avancement de l'installation du support<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-53e0ff0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"53e0ff0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"10\">\n<li>Pour terminer l&rsquo;installation sans ajouter d&rsquo;outils tiers, cliquez sur \u00ab <strong>Finish<\/strong> \u00bb.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Configuration de l&rsquo;acc\u00e8s aux licences Allegro X\/OrCAD X<\/h3>\n<p>Avant de lancer Allegro\/OrCAD, le client CADpass doit \u00eatre en cours d&rsquo;ex\u00e9cution.<\/p>\n<ol>\n<li>Lancez le <strong>CADpass client<\/strong> et connectez-vous \u00e0 votre compte \u00e0 l&rsquo;aide de votre <strong>identifiant <\/strong>et de votre <strong>mot de passe<\/strong> CMC Microsystems.<\/li>\n<li>Dans la fen\u00eatre du client CADpass, s\u00e9lectionnez l&rsquo;ic\u00f4ne de licence <strong>Cadence<\/strong>, comme illustr\u00e9 \u00e0 la <strong>figure 1<\/strong>.<\/li>\n<li>Sur votre poste de travail, acc\u00e9dez au menu <strong>Start menu | Cadence OrCAD X and Allegro X<\/strong>.<br\/>Les outils Allegro X et OrCAD X s&rsquo;afficheront dans la liste.<\/li>\n<li>Lancez les outils selon vos besoins.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cfefd9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9cfefd9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>D\u00e9pannage<\/h3>\n<p>Si l&rsquo;outil ne s&rsquo;installe pas correctement, contactez le <a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/cadpass\/\">support technique de CMC<\/a> pour obtenir de l&rsquo;aide afin de diagnostiquer le probl\u00e8me.<\/p>\n<h3>Ressources d&rsquo;aide suppl\u00e9mentaires<\/h3>\n<p>Des livres blancs, des exemples et des formations sont disponibles sur le site Web de Cadence : <a href=\"http:\/\/www.cadence.com\/st\/pages\/default.aspx\">http:\/\/www.cadence.com\/st\/pages\/default.aspx<\/a>. Pour demander l&rsquo;acc\u00e8s, veuillez contacter <a href=\"mailto:cad@cmc.ca\">cad@cmc.ca<\/a>. <\/p>\n<h4>Tutoriels<\/h4>\n<p>Pour acc\u00e9der aux tutoriels fournis avec cette installation, proc\u00e9dez comme suit :<\/p>\n<ol>\n<li>Dans le menu D\u00e9marrer de Windows, s\u00e9lectionnez <strong>Start menu<\/strong> | <strong>Cadence Help<\/strong> | Cadence Doc Assistant.<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez l&rsquo;onglet \u00ab <strong>Product Manuals<\/strong> \u00bb.<\/li>\n<li>Recherchez \u00ab <strong>tutorial<\/strong> \u00bb.<br\/>Tous les tutoriels disponibles sont r\u00e9pertori\u00e9s, comme le montre la <strong>figure 5<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e9737e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8e9737e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"522\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig5.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-88760\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig5.png 522w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/CQSG-0116-fig5-300x276.png 300w\" sizes=\"(max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 5 : Tutoriels Cadence OrCAD X et Allegro X fournis avec le logiciel <\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CADpass client secure connection (will be referred to as CADpass client\u00a0or\u00a0CADpass in this document) is a utility provided by CMC Microsystems that creates a secure connection between client PCs, workstations, and computer sessions, and the CMC-managed infrastructure. Ce guide de d\u00e9marrage rapide fournit des instructions pour l&rsquo;installation des logiciels Cadence Allegro X\/OrCAD X sous Microsoft [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1406],"tags":[1721,654,1408,1722,1407],"class_list":["post-90097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cad-qsg-fr","tag-allegro-fr","tag-cadence-fr","tag-cadpass-r20-fr","tag-orcad-fr","tag-windows-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":88202,"date":"2026-05-31T22:39:30","date_gmt":"2026-06-01T03:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/qsg-thermo-fisher-scientific-2025\/"},"modified":"2026-06-01T13:02:33","modified_gmt":"2026-06-01T18:02:33","slug":"qsg-thermo-fisher-scientific-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/qsg-thermo-fisher-scientific-2025\/","title":{"rendered":"Guide de d\u00e9marrage rapide : Installation du logiciel Thermo Fisher Scientific 2025 via la connexion s\u00e9curis\u00e9e CADpass Client"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"88202\" class=\"elementor elementor-88202 elementor-88136\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6aa51dd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6aa51dd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-be248c2\" data-id=\"be248c2\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74d107e elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-81956 elementor-global-81951 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74d107e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Connexion s\u00e9curis\u00e9e du client CADpass<\/strong>\u00a0(d\u00e9sign\u00e9e dans ce document comme\u00a0<strong>client CADpass<\/strong>\u00a0ou\u00a0<strong>CADpass<\/strong>) est un utilitaire fourni par CMC Microsystems qui cr\u00e9e une connexion s\u00e9curis\u00e9e entre les PC clients, les stations de travail, les sessions informatiques et l\u2019infrastructure g\u00e9r\u00e9e par CMC.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0227d5a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0227d5a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The following information will help you download, install, set up and use Thermo Fisher Scientific\u2019s Avizo and\/or Amira with the CMC License Management System. These instructions are for a Windows 11, 64-bit operating system. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3dee71 elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-81938 elementor-global-81932 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e3dee71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Prerequisites<\/h3><ul style=\"list-style-type: square;\"><li>Les professeurs, les directeurs de recherche et leurs \u00e9quipes de recherche doivent s&rsquo;inscrire aupr\u00e8s du CMC \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a class=\"ms-outlook-linkify\" title=\"https:\/\/fabricinnovation.ca\/fr\/member\/\" href=\"https:\/\/fabricinnovation.ca\/fr\/member\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-linkindex=\"0\">https:\/\/fabricinnovation.ca\/fr\/member\/.<\/a><\/li><li>Les professeurs et les directeurs de recherche peuvent s&rsquo;abonner via la page d&rsquo;abonnement CMC \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/abonnements\/\">https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/abonnements\/<\/a>.<\/li><li>You must complete all required agreements for this software use, which may be obtained from CMC Technical Support.<\/li><li>Vous devez disposer des droits d&rsquo;administrateur sur le poste de travail sur lequel vous installez ce logiciel.<\/li><li>Vous devez disposer d&rsquo;un nom d&rsquo;utilisateur unique (Linux ou Windows) qui ne contient pas d&rsquo;espace. Un nom d&rsquo;utilisateur tel que \u00ab charlie brown \u00bb contient un espace, tandis que les noms d&rsquo;utilisateur tels que \u00ab charlie.brown \u00bb ou \u00ab charlie_brown \u00bb ne contiennent pas d&rsquo;espace. <p>Voici quelques exemples de noms d&rsquo;utilisateur <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>inacceptables<\/strong><\/span> car ils ne sont pas uniques : \u00ab admin \u00bb, \u00ab administrateur \u00bb, \u00ab root \u00bb, \u00ab sysadm \u00bb, \u00ab utilisateur \u00bb, \u00ab propri\u00e9taire \u00bb, \u00ab \u00e9tudiant \u00bb, \u00ab invit\u00e9 \u00bb, \u00ab temp \u00bb et \u00ab syst\u00e8me \u00bb.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74a9b71 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"74a9b71\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Configuration requise<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c4d239 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c4d239\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La configuration logicielle et mat\u00e9rielle requise est indiqu\u00e9e sur le site <a href=\"https:\/\/www.thermofisher.com\/ca\/en\/home\/industrial\/electron-microscopy\/electron-microscopy-instruments-workflow-solutions\/3d-visualization-analysis-software\/3d-visualization-analysis-software-resource-center\/amira-avizo-software-system-requirements.html\">Web de Thermo Fisher Scientific<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47a82c9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"47a82c9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Configuration du client CADpass pour une utilisation avec Avizo et Amira<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-337c4f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"337c4f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le client CADpass est un client d&rsquo;acc\u00e8s aux licences d\u00e9velopp\u00e9 par CMC Microsystems ; il est utilis\u00e9 par les abonn\u00e9s partout au Canada pour se connecter \u00e0 nos serveurs de licences s\u00e9curis\u00e9s.<\/p><ol><li>Suivez les instructions du <a title=\"Guide de d\u00e9marrage rapide : client CADpass pour Windows\" href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/qsg-cadpass-r20-for-windows\/\">guide de d\u00e9marrage rapide<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger et installer le <strong>client CADpass<\/strong>.<\/li><li>Lancez le CADpass client, puis connectez-vous \u00e0 l&rsquo;aide de <strong>votre identifiant<\/strong> et de <strong>votre mot de passe<\/strong> CMC Microsystems.<\/li><li>Lorsque la fen\u00eatre d\u2019acc\u00e8s\u202fCAD appara\u00eet, double-cliquez sur <strong>Thermo Fisher Scientific<\/strong>.Une coche rouge appara\u00eet \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019entr\u00e9e, comme illustr\u00e9 \u00e0 la <strong>figure\u202f1<\/strong>. Laissez cette case coch\u00e9e pendant que vous utilisez le logiciel.<span style=\"font-size: 16px;\">. Laissez cette option coch\u00e9e pendant que vous utilisez le logiciel.<\/span><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3fc862 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e3fc862\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CQSG-0109-Fig1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"CQSG-0109-Fig1\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6ODgxNDIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY21jLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wNVwvQ1FTRy0wMTA5LUZpZzEuanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/CQSG-0109-Fig1-ro6p7ncl8uqw2v1i040gop5qknkj2vjjp9rajp812s.jpg\" title=\"CQSG-0109-Fig1\" alt=\"CQSG-0109-Fig1\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 1 : La s\u00e9lection Thermo Fisher Scientific dans CADpass Client<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98cd568 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98cd568\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obtention du logiciel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-328216b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"328216b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul style=\"list-style-type: square;\"><li>Vous trouverez des liens vers les derni\u00e8res versions d&rsquo;Amira et d&rsquo;Avizo sur le <a href=\"https:\/\/emportal.swd.thermofisher.com\/product-detail\/Amira-Avizo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">site web du fournisseur<\/a> (inscription requise).<\/li><li>Pour t\u00e9l\u00e9charger Thermo Fisher License Manager, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/tlm-portal.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tlm-portal.com\/<\/a>.<\/li><li>Vous aurez besoin de la derni\u00e8re version de Windows pour terminer l&rsquo;installation.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2591cae elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2591cae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Installation du logiciel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1863c68 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1863c68\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>T\u00e9l\u00e9chargez les fichiers ex\u00e9cutables <strong>Amira et Avizo<\/strong> ainsi que le gestionnaire de licences Thermo Fisher dans un r\u00e9pertoire temporaire local.<\/li><li>Pour lancer l&rsquo;installation, double-cliquez sur le fichier ex\u00e9cutable Avizo et Amira.<\/li><li>Dans la bo\u00eete de dialogue <strong>Welcome to the Amira and Avizo Software Setup Wizard<\/strong> (Bienvenue dans l&rsquo;assistant d&rsquo;installation des logiciels Amira et Avizo), cliquez sur <strong>Next<\/strong> (Suivant).<\/li><li>Dans la fen\u00eatre <strong>License Agreement<\/strong> (Contrat de licence), lisez le contrat de licence d&rsquo;utilisateur final (CLUF) du logiciel. Si vous l&rsquo;acceptez, s\u00e9lectionnez <strong>I accept\u2026<\/strong> (J&rsquo;accepte\u2026), puis cliquez sur <strong>Next <\/strong>(Suivant). Sinon, mettez fin \u00e0 la session d&rsquo;installation.  <\/li><li>Dans la fen\u00eatre <strong>d&rsquo;informations<\/strong>, lisez les informations sp\u00e9cifiques aux logiciels Avizo et Amira, puis cliquez sur <strong>Next<\/strong> (Suivant) pour continuer.<\/li><li>Dans la fen\u00eatre <strong>Select Destination Location<\/strong> (s\u00e9lectionner l\u2019emplacement cible), choisissez l\u2019emplacement du dossier dans lequel vous souhaitez installer le logiciel, puis cliquez sur <strong>Next <\/strong>(suivant).<br\/>Nous recommandons d\u2019utiliser le chemin par d\u00e9faut.<\/li><li>Dans la bo\u00eete de dialogue <strong>Select Components<\/strong> (S\u00e9lectionner les composants), choisissez les composants \u00e0 installer. Cette \u00e9tape est facultative. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer.  <\/li><li>Dans la bo\u00eete de dialogue <strong>Select Applications to Setup<\/strong> (S\u00e9lectionner les applications \u00e0 configurer), choisissez les applications que vous souhaitez configurer. Cliquez sur Next (Suivant) pour continuer. <\/li><li>Dans la bo\u00eete de dialogue <strong>Select File Associations<\/strong> (S\u00e9lectionner les associations de fichiers), choisissez quelle application ouvre quel type de fichier. Cliquez sur <strong>Next <\/strong>(Suivant) pour continuer. <\/li><li>Dans la bo\u00eete de dialogue <strong>Select Desktop Shortcuts<\/strong> (S\u00e9lectionner les raccourcis du Bureau), choisissez d&rsquo;ajouter des ic\u00f4nes sur le Bureau de votre ordinateur. Cliquez sur <strong>Next<\/strong> (Suivant) pour continuer. <\/li><li>La bo\u00eete de dialogue <strong>Installing\u2026<\/strong> (Installation en cours\u2026) s&rsquo;affiche et le processus d&rsquo;installation d\u00e9marre.<\/li><li>Une fois l&rsquo;installation termin\u00e9e, une bo\u00eete de dialogue contenant le contrat de licence de <strong>License Manager<\/strong> s&rsquo;ouvre. Lisez attentivement ce texte, puis cliquez sur <strong>I Agree<\/strong> (J&rsquo;accepte) pour continuer, ou annulez l&rsquo;installation et contactez <a href=\"mailto:cad@cmc.ca\">cad@cmc.ca<\/a> pour obtenir plus d&rsquo;informations sur ses conditions. <\/li><li>Dans la bo\u00eete de dialogue Choose Install Location (Choisir l&#8217;emplacement d&rsquo;installation), s\u00e9lectionnez un r\u00e9pertoire pour ce gestionnaire, puis cliquez sur <strong>Install<\/strong> (Installer).<\/li><li>Une fois l&rsquo;installation termin\u00e9e, la fen\u00eatre <strong>Completing Thermo Scientific License Manager Setup<\/strong> (Finalisation de la configuration de Thermo Scientific License Manager) s&rsquo;affiche. Cliquez sur <strong>Finish<\/strong> (Terminer) pour terminer cette \u00e9tape de l&rsquo;installation.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c52696 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c52696\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Configuration de l'acc\u00e8s aux licences Amira et Avizo<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-253d3e0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"253d3e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les \u00e9tapes suivantes expliquent comment connecter vos logiciels Amira et Avizo au serveur de gestion des licences (LMS) de CMC.<\/p><p>Choisissez l&#8217;emplacement d&rsquo;installation<\/p><ol><li>Cliquez sur le fichier ex\u00e9cutable \u00ab Thermo Scientific License Manager Setup \u00bb pour lancer le programme.<\/li><li>Dans la fen\u00eatre <strong>License Agreement<\/strong> (Contrat de licence), lisez attentivement les conditions de licence, puis cliquez sur <strong>I Agree<\/strong> (J&rsquo;accepte) pour continuer.<\/li><li>Dans la fen\u00eatre <strong>Choose Install Location <\/strong>(Choisir l&#8217;emplacement d&rsquo;installation), s\u00e9lectionnez un r\u00e9pertoire, puis cliquez sur <strong>Install<\/strong> (Installer).<\/li><li>Cliquez sur <strong>Finish<\/strong> (Terminer) pour fermer le programme d&rsquo;installation et lancer le Gestionnaire de licences.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e174915 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e174915\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Configuration de l'acc\u00e8s aux licences Amira et Avizo<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7cfa66e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7cfa66e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Veillez \u00e0 lancer le <b>CADpass client<\/b> comme indiqu\u00e9 dans la section <strong>Configuration du client CADpass pour une utilisation avec Avizo et Amira<\/strong>.<\/li><li>Dans la fen\u00eatre <strong>Thermo Scientific License Manager<\/strong>, s\u00e9lectionnez Add License(s) (Ajouter une ou plusieurs licences). Choisissez le <strong>License Server<\/strong> (serveur de licences).<\/li><li>Pour le serveur de licences, saisissez <strong>a2.cmc.ca:50022<\/strong> et cliquez sur <strong>Save <\/strong>(Enregistrer). Voir la <strong>figure 2<\/strong> pour un exemple de connexion r\u00e9ussie. <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e1f190 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e1f190\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"780\" height=\"557\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CQSG-0109-Fig2.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-88144\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CQSG-0109-Fig2.jpg 780w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CQSG-0109-Fig2-300x214.jpg 300w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CQSG-0109-Fig2-768x548.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 2 : Connexion au serveur de licences Amira et Avizo de CMC<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a4484d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a4484d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le gestionnaire de licences vous permet d\u00e9sormais d&rsquo;utiliser le logiciel. Reportez-vous \u00e0 la <strong>figure 3<\/strong> pour voir la fen\u00eatre principale d&rsquo;Avizo. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-346d017 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"346d017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"541\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CQSG-0109-Fig3.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-88140\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CQSG-0109-Fig3.jpg 667w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/CQSG-0109-Fig3-300x243.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 3 : La fen\u00eatre principale du logiciel Avizo<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd764fc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bd764fc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour plus d&rsquo;informations sur Avizo et Amira, rendez-vous sur le site Web de Thermo Fisher Scientific :<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.thermofisher.com\/ca\/en\/home\/industrial\/electron-microscopy\/electron-microscopy-instruments-workflow-solutions\/3d-visualization-analysis-software.html\">https:\/\/www.thermofisher.com\/ca\/en\/home\/industrial\/electron-microscopy\/electron-microscopy-instruments-workflow-solution\u2026<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b73c523 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b73c523\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres ressources<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5068db0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5068db0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Thermo Fisher Scientific provides resources to help learn to use their software. Read about applications, visit the company\u2019s Learning Center, and browse software training via these links: <\/p><ul style=\"list-style-type: square;\"><li><a href=\"https:\/\/www.thermofisher.com\/ca\/en\/home\/industrial\/electron-microscopy\/electron-microscopy-instruments-workflow-solutions\/3d-visualization-analysis-software\/3d-visualization-analysis-software-resource-center.html\">https:\/\/www.thermofisher.com\/ca\/en\/home\/industrial\/electron-microscopy\/electron-microscopy-instruments-workflow-solution\u2026<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLoxdPzacxPYjDVMD4tPCaVbuQjxYizr_g\">https:\/\/www.youtube.com\/playlist?list=PLoxdPzacxPYjDVMD4tPCaVbuQjxYizr_g<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/FEICompany\/\">https:\/\/www.youtube.com\/user\/FEICompany<\/a><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CADpass client secure connection (will be referred to as CADpass client\u00a0or\u00a0CADpass in this document) is a utility provided by CMC Microsystems that creates a secure connection between client PCs, workstations, and computer sessions, and the CMC-managed infrastructure. The following information will help you download, install, set up and use Thermo Fisher Scientific\u2019s Avizo and\/or Amira [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1406],"tags":[1408,1426,1407],"class_list":["post-88202","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cad-qsg-fr","tag-cadpass-r20-fr","tag-thermofisher-fr","tag-windows-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=88202"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/88202\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=88202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=88202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]