[{"id":92286,"date":"2026-11-13T13:10:13","date_gmt":"2026-11-13T18:10:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/budget-2026\/"},"modified":"2026-11-13T13:36:12","modified_gmt":"2026-11-13T18:36:12","slug":"budget-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/budget-2026\/","title":{"rendered":"Le budget de 2026 mise sur les forces du Canada en semi-conducteurs"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"92286\" class=\"elementor elementor-92286 elementor-92273\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f6d9b6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3f6d9b6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1ba6047\" data-id=\"1ba6047\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c27248a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c27248a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Par Gordon Harling <\/p><p>Le budget f\u00e9d\u00e9ral de 2026 reconna\u00eet que les semi-conducteurs, au c\u0153ur des technologies modernes, sont essentiels \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 et \u00e0 la souverainet\u00e9 de notre pays. Il faut saluer le gouvernement d\u2019avoir clairement \u00e9tabli ce lien et de l\u2019avoir appuy\u00e9 par des mesures concr\u00e8tes. <\/p><p>Le budget s\u2019inscrit dans une orientation f\u00e9d\u00e9rale coh\u00e9rente. Au cours de la derni\u00e8re ann\u00e9e, le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral a mis en place le Plan pour un Canada plus fort, la Strat\u00e9gie industrielle de d\u00e9fense (SID) ainsi que des strat\u00e9gies nationales sur les technologies quantiques et l\u2019intelligence artificielle. Le budget de 2026 les fait progresser de concert, en reliant l\u2019investissement, la commercialisation, les capacit\u00e9s souveraines et le soutien aux entrepreneurs dans les domaines de la fabrication photonique, de la d\u00e9fense, de l\u2019informatique quantique et des infrastructures d\u2019IA.<\/p><p>L\u2019approche globale du gouvernement cr\u00e9e une s\u00e9rie de d\u00e9bouch\u00e9s pour l\u2019industrie canadienne des semi-conducteurs, qui fournit l\u2019intelligence, la connectivit\u00e9, la d\u00e9tection et la gestion de l\u2019\u00e9nergie au c\u0153ur de l\u2019informatique avanc\u00e9e, des communications s\u00e9curis\u00e9es et des syst\u00e8mes de d\u00e9fense. Investir dans ces capacit\u00e9s renforce plusieurs industries \u00e0 la fois. <\/p><p>Le budget de 2026 consolide le r\u00f4le de CMC Microsyst\u00e8mes et du programme FABrIC, qui continueront d\u2019aider \u00e0 transformer les ambitions nationales en retomb\u00e9es industrielles concr\u00e8tes, afin que davantage de conceptions canadiennes atteignent la production, que davantage d\u2019entreprises d\u00e9crochent des clients et que davantage de personnes qualifi\u00e9es b\u00e2tissent leur carri\u00e8re au Canada. <\/p><h3>Investir dans la fabrication photonique canadienne <\/h3><p>L\u2019engagement du gouvernement \u00e0 faire progresser les options de commercialisation du Centre de fabrication pour la photonique du Canada (CFPC) reconna\u00eet la valeur strat\u00e9gique et \u00e9conomique d\u2019un actif manufacturier canadien unique. Le CPFC est la seule installation de semi-conducteurs compos\u00e9s int\u00e9gr\u00e9e de bout en bout et exclusivement d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la fabrication en Am\u00e9rique du Nord, et le budget lie explicitement l\u2019attraction de capitaux priv\u00e9s \u00e0 l\u2019expansion de ses activit\u00e9s et au renforcement de la position du Canada en informatique avanc\u00e9e pour l\u2019IA.<\/p><p>Notre h\u00e9ritage en t\u00e9l\u00e9communications a donn\u00e9 au Canada de solides assises en semi-conducteurs compos\u00e9s et en photonique. Des entreprises comme Ranovus, cliente de longue date du CPFC qui d\u00e9veloppe des interconnexions optiques pour les infrastructures d\u2019IA, montrent ce que ces assises peuvent produire. Par l\u2019entremise de FABrIC, CMC soutient le d\u00e9veloppement du prototype de moteur optique ODIN de l\u2019entreprise et relie l\u2019innovation canadienne \u00e0 un march\u00e9 mondial en pleine croissance. <\/p><p>CMC se r\u00e9jouit \u00e0 l\u2019id\u00e9e d\u2019appuyer un CPFC ax\u00e9 sur la croissance, qui accro\u00eet sa capacit\u00e9, attire des clients et maintient un acc\u00e8s pr\u00e9visible pour les innovateurs canadiens. <\/p><h3>B\u00e2tir la capacit\u00e9 industrielle gr\u00e2ce aux investissements en d\u00e9fense<\/h3><p>Les mesures du budget en mati\u00e8re de d\u00e9fense renforcent l\u2019engagement du gouvernement \u00e0 recourir \u00e0 l\u2019approvisionnement, au soutien \u00e0 l\u2019innovation et au financement pour accro\u00eetre les capacit\u00e9s industrielles canadiennes. <\/p><p>Des initiatives comme l\u2019Initiative li\u00e9e aux drones de la D\u00e9fense, BOREALIS, le volet Assistance \u00e0 l\u2019industrie de la d\u00e9fense et le soutien aux technologies souveraines offrent des occasions de relier les entreprises technologiques canadiennes aux besoins op\u00e9rationnels et \u00e0 des voies de mise \u00e0 l\u2019\u00e9chelle. <\/p><p>Cela s\u2019appuie sur la reconnaissance, dans la SID, des technologies de pointe comme fondements de la s\u00e9curit\u00e9, de la souverainet\u00e9 et de la prosp\u00e9rit\u00e9. Pour les entreprises de semi-conducteurs, la participation peut commencer par les composants qui rendent possibles des syst\u00e8mes plus vastes\u202f: capteurs, dispositifs de communication, photonique et \u00e9lectronique de commande. <\/p><p>CMC peut aider \u00e0 \u00e9tendre ces occasions \u00e0 l\u2019ensemble de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement, en reliant les besoins op\u00e9rationnels aux concepteurs de composants, aux services de fabrication, aux capacit\u00e9s d\u2019essai et aux int\u00e9grateurs de syst\u00e8mes. Notre initiative propos\u00e9e sur les technologies \u00e0 double usage et d\u2019urgence (DUET) s\u2019appuierait sur le mod\u00e8le FABrIC pour r\u00e9unir utilisateurs et concepteurs autour de probl\u00e8mes concrets, en commen\u00e7ant par les premiers intervenants et en ouvrant des voies vers les applications de d\u00e9fense. <\/p><h3>Renforcer le leadership du Canada en technologies quantiques <\/h3><p>L\u2019avancement propos\u00e9 de la phase 2 du Programme des champions quantiques canadiens renforce l\u2019engagement du gouvernement \u00e0 aider les entreprises quantiques d\u2019ici \u00e0 prendre de l\u2019expansion et \u00e0 demeurer au Canada. <br\/><\/p><p>Son inclusion parmi les priorit\u00e9s industrielles de d\u00e9fense reconna\u00eet le lien entre l\u2019informatique avanc\u00e9e, la comp\u00e9titivit\u00e9 industrielle et la s\u00e9curit\u00e9 nationale. Le lancement d\u2019un p\u00f4le s\u00e9curis\u00e9 d\u2019innovation quantique en d\u00e9fense dans le cadre de BOREALIS renforce ce lien. Les entreprises quantiques canadiennes rivalisent d\u00e9j\u00e0 sur la sc\u00e8ne mondiale. Un soutien continu constitue une assise importante pour la croissance \u00e0 long terme et pour la strat\u00e9gie quantique du gouvernement. <\/p><p>Les syst\u00e8mes quantiques reposent sur des technologies habilitantes\u202f: proc\u00e9d\u00e9s de fabrication, int\u00e9gration photonique, encapsulation, mat\u00e9riel de commande et de lecture, et infrastructures d\u2019essai. <\/p><p>CMC peut aider \u00e0 tirer parti de l\u2019investissement du gouvernement en reliant les concepteurs quantiques aux technologies de semi-conducteurs, aux services de fabrication et aux personnes qualifi\u00e9es n\u00e9cessaires pour transformer le leadership scientifique en produits commerciaux. Le Bac \u00e0 sable d\u2019informatique quantique (BIQ) de FABrIC offre d\u00e9j\u00e0 aux chercheurs, aux jeunes pousses et aux petites entreprises un acc\u00e8s soutenu \u00e0 des plateformes de calcul et \u00e0 une expertise sp\u00e9cialis\u00e9e, \u00e9tendant ainsi les retomb\u00e9es \u00e0 l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me. <\/p><p>Ensemble, ces capacit\u00e9s aident les entreprises et les chercheurs \u00e0 acqu\u00e9rir une exp\u00e9rience pratique tout en jetant les bases d\u2019une croissance commerciale. <\/p><h3>Relier l\u2019IA souveraine au mat\u00e9riel canadien <\/h3><p>L\u2019engagement du budget \u00e0 permettre aux entreprises canadiennes d\u2019IA d\u2019acc\u00e9der \u00e0 500 MW de capacit\u00e9 de calcul souveraine en IA r\u00e9pond \u00e0 un fondement important de l\u2019innovation nationale. Les outils financiers propos\u00e9s visent \u00e0 mobiliser l\u2019investissement priv\u00e9 et \u00e0 am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s aux infrastructures dont les entreprises canadiennes ont besoin. <\/p><p>Le gouvernement reconna\u00eet aussi le lien entre l\u2019essor de l\u2019IA et la demande de puces, d\u2019infrastructures de calcul et d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Le Canada peut participer \u00e0 l\u2019IA gr\u00e2ce aux applications que nous d\u00e9veloppons et au mat\u00e9riel qui rend ces applications possibles. Conjugu\u00e9e \u00e0 la proposition visant le CPFC, cette reconnaissance cr\u00e9e une base solide pour d\u00e9montrer comment le mat\u00e9riel canadien peut contribuer au d\u00e9ploiement de l\u2019IA.<\/p><p>Le Canada poss\u00e8de de r\u00e9elles forces en interconnexions optiques, en photonique int\u00e9gr\u00e9e, en encapsulation avanc\u00e9e, en \u00e9lectronique de puissance et en d\u00e9tection sp\u00e9cialis\u00e9e. CMC peut aider \u00e0 relier des technologies canadiennes prometteuses aux concepteurs d\u2019infrastructures, aux exploitants et aux fournisseurs de syst\u00e8mes, afin que la prochaine g\u00e9n\u00e9ration d\u2019infrastructures de calcul refl\u00e8te l\u2019innovation canadienne. <\/p><h3>Accompagner le parcours du laboratoire au march\u00e9 <\/h3><p>L\u2019\u00e9largissement propos\u00e9 du programme de la recherche scientifique et du d\u00e9veloppement exp\u00e9rimental (RS&#038;DE) \u00e0 certaines d\u00e9penses de commercialisation est une reconnaissance bienvenue du fait que la mise en march\u00e9 d\u2019une invention exige davantage que l\u2019ach\u00e8vement de la recherche. <\/p><p>Le budget cible pr\u00e9cis\u00e9ment les approbations ou certifications r\u00e9glementaires n\u00e9cessaires, ainsi que l\u2019obtention et le maintien de la protection de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Ces \u00e9tapes aident les entreprises \u00e0 transformer leurs r\u00e9alisations techniques en produits que les clients peuvent adopter. <\/p><p>Le d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel r\u00e9unit, au fil d\u2019\u00e9tapes successives, une expertise sp\u00e9cialis\u00e9e, des services de fabrication et de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle avant qu\u2019un dispositif n\u2019atteigne les clients. \u00c9largir la RS&#038;DE \u00e0 la commercialisation tient compte de ces r\u00e9alit\u00e9s. <\/p><h3>R\u00e9compenser l\u2019entrepreneuriat et le r\u00e9investissement <\/h3><p>Les r\u00e9formes propos\u00e9es \u00e0 l\u2019imposition des gains en capital reconnaissent la contribution des fondateurs et des investisseurs en d\u00e9marrage. En renfor\u00e7ant les incitatifs pour les entrepreneurs et les investisseurs admissibles tout en favorisant le r\u00e9investissement, ces mesures soutiennent les personnes qui transforment des technologies prometteuses en entreprises. <\/p><p>Les entreprises de semi-conducteurs sont \u00e0 forte intensit\u00e9 de capital et mettent du temps \u00e0 arriver \u00e0 maturit\u00e9. Les mesures qui incitent les fondateurs \u00e0 b\u00e2tir ici et les investisseurs \u00e0 les accompagner aident \u00e0 garder au Canada les talents, la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et la valeur. Les fondateurs exp\u00e9riment\u00e9s apportent des connaissances techniques, des relations avec la client\u00e8le et une compr\u00e9hension de la fa\u00e7on de b\u00e2tir des \u00e9quipes. Lorsqu\u2019ils investissent dans une autre entreprise canadienne, ils transmettent cette exp\u00e9rience. <\/p><h3>Transformer la coh\u00e9rence en capacit\u00e9<\/h3><p>Le budget de 2026 franchit des \u00e9tapes importantes pour relier l\u2019innovation canadienne \u00e0 la croissance industrielle. Aux c\u00f4t\u00e9s du Plan pour un Canada plus fort, de la SID et des strat\u00e9gies sur les technologies quantiques et l\u2019IA, il pr\u00e9sente une vision coh\u00e9rente dans laquelle la capacit\u00e9 en semi-conducteurs sous-tend \u00e0 la fois notre s\u00e9curit\u00e9 et notre prosp\u00e9rit\u00e9. <\/p><p>Les \u00e9l\u00e9ments sont en place\u202f: une photonique de calibre mondial, une fonderie de semi-conducteurs compos\u00e9s qui s&rsquo;oriente vers un avenir commercial entre des mains canadiennes, des champions du quantique qui rivalisent \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale et des programmes comme FABrIC qui transforment d\u00e9j\u00e0 la strat\u00e9gie en capacit\u00e9. <\/p><p>G\u00e9r\u00e9 par CMC, le programme FABrIC de 217 millions de dollars sur cinq ans soutient la conception et la fabrication de semi-conducteurs, en conjuguant le soutien aux entreprises \u00e0 la formation et au d\u00e9veloppement de proc\u00e9d\u00e9s de fabrication. <\/p><p>Sa deuxi\u00e8me s\u00e9rie de d\u00e9fis a engag\u00e9 plus de 10,7 millions de dollars dans onze projets dirig\u00e9s par l\u2019industrie, d\u2019une valeur totale estim\u00e9e \u00e0 44,3 millions de dollars. Ces collaborations montrent comment l\u2019investissement public peut r\u00e9unir des partenaires autour de d\u00e9bouch\u00e9s commerciaux. <\/p><p>Le budget de 2026 renforce ce m\u00eame principe en offrant un cadre favorable qui relie les priorit\u00e9s strat\u00e9giques \u00e0 la fabrication, \u00e0 la commercialisation et \u00e0 l\u2019entrepreneuriat. <\/p><p>CMC et la communaut\u00e9 canadienne des semi-conducteurs sont pr\u00eats \u00e0 miser sur cette orientation en continuant de travailler avec le gouvernement, les chercheurs et l\u2019industrie pour transformer les forces canadiennes en produits, en partenariats durables et en entreprises qui croissent ici.<br\/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Par Gordon Harling Le budget f\u00e9d\u00e9ral de 2026 reconna\u00eet que les semi-conducteurs, au c\u0153ur des technologies modernes, sont essentiels \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 et \u00e0 la souverainet\u00e9 de notre pays. Il faut saluer le gouvernement d\u2019avoir clairement \u00e9tabli ce lien et de l\u2019avoir appuy\u00e9 par des mesures concr\u00e8tes. Le budget s\u2019inscrit dans une orientation f\u00e9d\u00e9rale coh\u00e9rente. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[850],"tags":[851],"class_list":["post-92286","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","tag-cmcinthenews-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92287,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92286\/revisions\/92287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92286"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92286"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":92059,"date":"2026-10-27T08:29:54","date_gmt":"2026-10-27T13:29:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/texpo-2026-winners-announced\/"},"modified":"2026-10-27T12:09:17","modified_gmt":"2026-10-27T17:09:17","slug":"texpo-2026-winners-announced","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/texpo-2026-winners-announced\/","title":{"rendered":"TEXPO 2026 : annonce des laur\u00e9ats"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"92059\" class=\"elementor elementor-92059 elementor-92047\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-afa7f3a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"afa7f3a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0a9c9d1\" data-id=\"0a9c9d1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9024e43 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9024e43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Laur\u00e9ats de TEXPO 2026<\/h4><p><strong>Prix Brian L. Barge pour l\u2019excellence en int\u00e9gration des microsyst\u00e8mes<br\/>Laur\u00e9at : <\/strong>Mahdi Chegini <br\/><strong>Conseiller p\u00e9dagogique : <\/strong>Jianping Yao <br\/><strong>Organisation :<\/strong> Universit\u00e9 d\u2019Ottawa <br\/><strong>Projet :<\/strong> <em>Acc\u00e9l\u00e9rateur photonique sur silicium int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 faible complexit\u00e9 pour la convolution \u00e0 haute vitesse <\/em><br\/><strong>Prix remis par : <\/strong>Brian Barge, cofondateur et chef de la direction, The Evidence Network Inc.<\/p><p><strong>Prix Gayathri Singh pour l\u2019innovation en microsyst\u00e8mes par des femmes <br\/>Laur\u00e9ate :<\/strong> Shiva Nejati <br\/><strong>Conseill\u00e8re p\u00e9dagogique : <\/strong>Mitra Mirhassani <br\/><strong>Organisation :<\/strong> University of Windsor <br\/><strong>Projet : <\/strong><em>Architectures mat\u00e9rielles \u00e0 haute performance et \u00e0 utilisation efficace des ressources pour la cryptographie post-quantique<\/em> <br\/><strong>Commanditaire du prix : <\/strong>C2MI <br\/><strong>Prix remis par : <\/strong>Marie-Jos\u00e9e Turgeon, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale, C2MI<\/p><h4>Merci \u00e0 nos commanditaires<\/h4><p>TEXPO 2026 a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce au soutien de nos commanditaires et partenaires.<\/p><p>Commanditaire en titre de TEXPO : COMSOL Inc. <br\/>Commanditaire de prix TEXPO : C2MI<\/p><p>CMC Microsyst\u00e8mes remercie \u00e9galement les juges qui ont mis leur expertise au service du concours.<\/p><p>F\u00e9licitations encore aux laur\u00e9ats de TEXPO 2026 et \u00e0 l\u2019ensemble des chercheurs des cycles sup\u00e9rieurs participants, qui ont fait la preuve du talent, de la cr\u00e9ativit\u00e9 et de l\u2019excellence technique qui fa\u00e7onnent l\u2019avenir des semi-conducteurs au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>27 octobre 2026<\/b> : CMC Microsyst\u00e8mes est fi\u00e8re d\u2019annoncer les laur\u00e9ats de TEXPO 2026. Cr\u00e9\u00e9 par CMC Microsyst\u00e8mes, TEXPO offre aux \u00e9tudiants des cycles sup\u00e9rieurs des universit\u00e9s canadiennes une occasion unique de pr\u00e9senter leurs applications novatrices des micro et nanotechnologies \u00e0 des repr\u00e9sentants de l\u2019industrie et \u00e0 leurs pairs du milieu universitaire. TEXPO 2026 s\u2019est tenu dans le cadre de l\u2019\u00e9v\u00e9nement O\u00f9 la souverainet\u00e9 rencontre la prosp\u00e9rit\u00e9 : Symposium canadien sur les semi-conducteurs 2026.   <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":92062,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[850],"tags":[851],"class_list":["post-92059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","tag-cmcinthenews-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=92059"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":92060,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/92059\/revisions\/92060"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92062"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=92059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=92059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91744,"date":"2026-10-01T14:58:17","date_gmt":"2026-10-01T19:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/new-chair-of-board\/"},"modified":"2026-10-01T15:17:55","modified_gmt":"2026-10-01T20:17:55","slug":"new-chair-of-board","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/new-chair-of-board\/","title":{"rendered":"CMC Microsyst\u00e8mes nomme Eric Flaim, PhD, \u00e0 la pr\u00e9sidence de son Conseil d\u2019administration"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91744\" class=\"elementor elementor-91744 elementor-91736\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a23009e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a23009e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49cdc91e\" data-id=\"49cdc91e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa88587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fa88587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 titre de directeur de l\u2019initiative Alberta CREATE, qui regroupe les n\u0153uds d\u2019infrastructure du nanoFAB de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta et de l\u2019ISAIC, Eric Flaim a b\u00e2ti et \u00e9largi l\u2019un des principaux environnements d\u2019innovation en libre acc\u00e8s au Canada dans les domaines de la fabrication de semi-conducteurs, de la caract\u00e9risation des mat\u00e9riaux, de l\u2019usinage num\u00e9rique et des infrastructures d\u2019IA et d\u2019apprentissage automatique. Depuis 2008, il a supervis\u00e9 plus de 75 millions de dollars en financement de fonctionnement et d\u2019infrastructure, fait passer les revenus annuels de moins de 150 000 $ \u00e0 plus de 2,5 millions de dollars et dirig\u00e9 le d\u00e9veloppement de ressources au service de plus de 60 partenaires industriels et de plus de 160 groupes de recherche universitaires. <\/p><p>\u00ab Sa connaissance approfondie des technologies de semi-conducteurs, et de la fa\u00e7on dont les infrastructures de recherche peuvent soutenir l\u2019innovation et la commercialisation, place Eric dans une position particuli\u00e8rement favorable pour contribuer \u00e0 orienter le prochain chapitre de CMC \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gordon Harling, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de CMC Microsyst\u00e8mes. \u00ab Son exp\u00e9rience dans la cr\u00e9ation d\u2019\u00e9cosyst\u00e8mes collaboratifs qui rapprochent le milieu postsecondaire, l\u2019industrie et le gouvernement s\u2019harmonise parfaitement avec notre mission, et nous avons h\u00e2te de travailler avec lui pour continuer \u00e0 renforcer les capacit\u00e9s du Canada en mati\u00e8re de semi-conducteurs et sa comp\u00e9titivit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. \u00bb <\/p><p>Avant de prendre la t\u00eate de CREATE, M. Flaim a dirig\u00e9 plusieurs programmes de financement d\u2019amor\u00e7age destin\u00e9s aux entreprises en d\u00e9marrage et aux groupes de recherche universitaires, les aidant \u00e0 obtenir d\u2019importants investissements subs\u00e9quents et \u00e0 cr\u00e9er des centaines d\u2019emplois dans le secteur technologique.<\/p><p>\u00ab CMC est essentielle \u00e0 l\u2019innovation canadienne : depuis quatre d\u00e9cennies, elle joue un r\u00f4le d\u00e9terminant dans la transformation d\u2019id\u00e9es issues de la recherche et du milieu des affaires en technologies ayant des retomb\u00e9es concr\u00e8tes \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Flaim. \u00ab J\u2019ai h\u00e2te de collaborer avec mes coll\u00e8gues du Conseil d\u2019administration et l\u2019\u00e9quipe de CMC afin d\u2019\u00e9largir les possibilit\u00e9s de d\u00e9veloppement des talents, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation et de contribuer \u00e0 un \u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs florissant. \u00bb <\/p><p>M. Flaim acc\u00e8de \u00e0 la pr\u00e9sidence du Conseil \u00e0 un moment o\u00f9 CMC Microsyst\u00e8mes g\u00e9n\u00e8re des retomb\u00e9es importantes dans l\u2019ensemble du paysage canadien des technologies de pointe. Par l\u2019interm\u00e9diaire de FABrIC, CMC dirige une initiative nationale de 217 millions de dollars visant \u00e0 renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me national des semi-conducteurs, \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation, \u00e0 former des talents hautement qualifi\u00e9s et \u00e0 accro\u00eetre les capacit\u00e9s nationales de conception et de fabrication de puces. Parall\u00e8lement, le Bac \u00e0 sable d\u2019informatique quantique de CMC offre aux chercheurs et aux innovateurs un acc\u00e8s sans pr\u00e9c\u00e9dent \u00e0 des ressources d\u2019informatique quantique, contribuant ainsi au leadership du Canada dans le domaine des technologies quantiques.  <\/p><p>\u00c0 titre de pr\u00e9sident du Conseil, M. Flaim aidera \u00e0 orienter CMC dans la mise en \u0153uvre de sa prochaine grande initiative, DUET, con\u00e7ue pour renforcer la souverainet\u00e9 technologique du Canada et soutenir la pr\u00e9paration aux situations d\u2019urgence, la d\u00e9fense et la s\u00e9curit\u00e9 nationale ainsi que la r\u00e9silience des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement. S\u2019appuyant sur la mission de longue date de CMC, qui consiste \u00e0 rapprocher le milieu postsecondaire, l\u2019industrie et le gouvernement, DUET contribuera \u00e0 faire en sorte que le Canada dispose des capacit\u00e9s, des talents et des infrastructures n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper et d\u00e9ployer \u00e0 grande \u00e9chelle des technologies \u00e0 double usage essentielles. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b68686 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b68686\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dc89c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dc89c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00c0 propos de CMC Microsyst\u00e8mes <\/strong><br\/>Depuis plus de 40 ans, CMC favorise l\u2019innovation en technologies de pointe au Canada en g\u00e9rant des investissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux afin de soutenir la recherche, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation et de renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien de la haute technologie. Avec le soutien du gouvernement du Canada, CMC dirige FABrIC, une initiative de 217 millions de dollars financ\u00e9e par le Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique, qui vise \u00e0 b\u00e2tir un \u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs dynamique et durable, fond\u00e9 sur des talents de calibre mondial et une port\u00e9e internationale.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-00594a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00594a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e56b105\" data-id=\"e56b105\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5dc7da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5dc7da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Contact m\u00e9dia <\/strong><br\/>Gordon Harling <br\/>Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral <br\/>CMC Microsyst\u00e8mes <br\/><a href=\"mailto:harling@cmc.ca\">harling@cmc.ca<\/a><br\/>613 449-6820<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>OTTAWA (Ontario), le 1er octobre 2026<\/b> \u2014 CMC Microsyst\u00e8mes a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui la nomination d\u2019Eric Flaim, PhD, au poste de pr\u00e9sident de son Conseil d\u2019administration. Leader reconnu dans les domaines des infrastructures de recherche en semi-conducteurs et de la commercialisation des technologies, M. Flaim contribuera \u00e0 orienter CMC alors qu\u2019elle poursuit le renforcement de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs et favorise une croissance \u00e9conomique ax\u00e9e sur l\u2019innovation.  <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":92034,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[850],"tags":[851],"class_list":["post-91744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-fr","tag-cmcinthenews-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91744"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91745,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91744\/revisions\/91745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92034"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91744"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91742,"date":"2026-10-01T14:26:24","date_gmt":"2026-10-01T19:26:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/outgoing-board-members\/"},"modified":"2026-10-01T15:13:00","modified_gmt":"2026-10-01T20:13:00","slug":"outgoing-board-members","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/outgoing-board-members\/","title":{"rendered":"CMC Microsyst\u00e8mes remercie Steve Bonham, pr\u00e9sident sortant de son Conseil d\u2019administration, pour ses services remarquables"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91742\" class=\"elementor elementor-91742 elementor-91730\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a23009e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a23009e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49cdc91e\" data-id=\"49cdc91e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa88587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fa88587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00c0 titre de directeur d\u2019usine de Teledyne MEMS, une fonderie canadienne de syst\u00e8mes micro\u00e9lectrom\u00e9caniques sp\u00e9cialis\u00e9e dans la microfabrication sur mesure, Steve Bonham a mis \u00e0 profit une vaste exp\u00e9rience qui a soutenu les efforts de CMC visant \u00e0 rapprocher les partenaires de l\u2019industrie, du milieu postsecondaire et du gouvernement. Sous sa direction, le Conseil d\u2019administration a exerc\u00e9 sa surveillance pendant une p\u00e9riode o\u00f9 l\u2019innovation dans le secteur des semi-conducteurs, le d\u00e9veloppement des talents et la commercialisation suscitaient une attention croissante \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. <\/p><p>\u00ab Mon r\u00f4le de pr\u00e9sident du Conseil d\u2019administration de CMC Microsyst\u00e8mes m\u2019a donn\u00e9 le privil\u00e8ge de travailler aux c\u00f4t\u00e9s de membres exceptionnels du Conseil, d\u2019employ\u00e9s, de chercheurs et de dirigeants de l\u2019industrie qui ont \u00e0 c\u0153ur de faire progresser l\u2019innovation canadienne \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Steve Bonham. \u00ab Ensemble, nous avons contribu\u00e9 \u00e0 renforcer les liens au sein de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me des semi-conducteurs, favoris\u00e9 le d\u00e9veloppement de talents de calibre mondial et permis \u00e0 CMC de jouer un r\u00f4le encore plus important dans la comp\u00e9titivit\u00e9 technologique future du Canada. \u00bb <\/p><p>Pendant le mandat de Steve Bonham, CMC a continu\u00e9 de s\u2019appuyer sur plus de quatre d\u00e9cennies de soutien \u00e0 l\u2019innovation en technologies de pointe au Canada. L\u2019organisation g\u00e8re des investissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux qui aident les chercheurs et les entreprises \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation, \u00e0 renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien de la haute technologie et \u00e0 faire progresser des technologies concurrentielles \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale. <\/p><p>CMC a obtenu du financement pour diriger FABrIC, une initiative de 217 millions de dollars du Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique, qui contribue \u00e0 b\u00e2tir un \u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs dynamique et durable, fond\u00e9 sur des talents de calibre mondial et ayant une port\u00e9e internationale.<\/p><p>FABrIC constitue une \u00e9tape cruciale dans la croissance de l\u2019industrie canadienne des semi-conducteurs. L\u2019initiative favorise le d\u00e9veloppement de nouveaux produits de l\u2019IdO \u00e0 base de semi-conducteurs con\u00e7us au Canada ainsi que de nouvelles options de fabrication, tout en contribuant \u00e0 cr\u00e9er un \u00e9cosyst\u00e8me national des semi-conducteurs r\u00e9silient et durable. Elle contribue \u00e9galement \u00e0 former une rel\u00e8ve qualifi\u00e9e, notamment gr\u00e2ce \u00e0 des programmes de perfectionnement qui permettent de disposer des comp\u00e9tences essentielles \u00e0 l\u2019industrie afin de renforcer l\u2019avantage concurrentiel du Canada. <\/p><p>FABrIC s\u2019inscrit dans la mission plus vaste de CMC, qui consiste \u00e0 r\u00e9duire les obstacles et \u00e0 rendre la conception et la fabrication de puces plus accessibles \u00e0 ses partenaires de recherche traditionnels et, de plus en plus, \u00e0 l\u2019industrie.<\/p><p>CMC tient \u00e9galement \u00e0 remercier Lisa Lambert, qui a r\u00e9cemment termin\u00e9 son mandat \u00e0 titre de membre du Conseil d\u2019administration. En sa qualit\u00e9 de premi\u00e8re directrice g\u00e9n\u00e9rale de Quantum Industry Canada, Mme Lambert a apport\u00e9 une perspective et un leadership pr\u00e9cieux qui ont contribu\u00e9 \u00e0 soutenir les priorit\u00e9s strat\u00e9giques et la croissance \u00e0 long terme de l\u2019organisation dans les domaines des technologies quantiques et de l\u2019industrie des semi-conducteurs dans son ensemble. <\/p><p>\u00ab Au nom de toute l\u2019\u00e9quipe de CMC Microsyst\u00e8mes, je tiens \u00e0 remercier Steve pour son d\u00e9vouement, son leadership et son engagement envers notre mission \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gordon Harling, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de CMC. \u00ab Les conseils avis\u00e9s de Steve ont aid\u00e9 l\u2019organisation \u00e0 traverser une importante p\u00e9riode de croissance et de possibilit\u00e9s. Nous sommes \u00e9galement profond\u00e9ment reconnaissants envers Lisa Lambert pour son service et sa contribution au sein du Conseil d\u2019administration. La force de CMC a toujours \u00e9t\u00e9 enrichie par des membres du Conseil qui apportent des perspectives provenant de l\u2019ensemble de l\u2019industrie des semi-conducteurs, du milieu postsecondaire et de la communaut\u00e9 de la recherche, ce qui nous permet de mieux servir l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien de l\u2019innovation. \u00bb <\/p><p>L\u2019organisation a soulign\u00e9 que la diversit\u00e9 de l\u2019expertise repr\u00e9sent\u00e9e au sein de son Conseil d\u2019administration demeure un atout important pour orienter les activit\u00e9s de CMC visant \u00e0 soutenir la recherche en technologies de pointe, le d\u00e9veloppement des talents et la commercialisation partout au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b68686 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b68686\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dc89c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dc89c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00c0 propos de CMC Microsyst\u00e8mes <\/strong><br\/>Depuis plus de 40 ans, CMC favorise l\u2019innovation en technologies de pointe au Canada en g\u00e9rant des investissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux afin de soutenir la recherche, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation et de renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien de la haute technologie. Avec le soutien du gouvernement du Canada, CMC dirige FABrIC, une initiative de 217 millions de dollars financ\u00e9e par le Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique, qui vise \u00e0 b\u00e2tir un \u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs dynamique et durable, fond\u00e9 sur des talents de calibre mondial et une port\u00e9e internationale.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-00594a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00594a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e56b105\" data-id=\"e56b105\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5dc7da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5dc7da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Contact m\u00e9dia <\/strong><br\/>Gordon Harling <br\/>Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral <br\/>CMC Microsyst\u00e8mes <br\/><a href=\"mailto:harling@cmc.ca\">harling@cmc.ca<\/a><br\/>613 449-6820<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>OTTAWA (Ontario), le 1er octobre 2026<\/b> \u2014 CMC Microsyst\u00e8mes a annonc\u00e9 aujourd\u2019hui le d\u00e9part de Steve Bonham de son Conseil d\u2019administration, au terme de deux mandats. Au cours de cette p\u00e9riode, il a occup\u00e9 le poste de pr\u00e9sident du Conseil pendant quatre ans, assurant un leadership et une orientation strat\u00e9giques qui ont contribu\u00e9 \u00e0 faire progresser la mission de CMC, soit renforcer les capacit\u00e9s du Canada en mati\u00e8re d\u2019innovation, de recherche et de semi-conducteurs.  <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[850],"tags":[851],"class_list":["post-91742","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","tag-cmcinthenews-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91742"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91742\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91743,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91742\/revisions\/91743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91742"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91742"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91768,"date":"2026-09-29T13:24:44","date_gmt":"2026-09-29T18:24:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/qsg-siemens-innovator3d-ic\/"},"modified":"2026-10-13T12:20:41","modified_gmt":"2026-10-13T17:20:41","slug":"qsg-siemens-innovator3d-ic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/qsg-siemens-innovator3d-ic\/","title":{"rendered":"Quick Start Guide: Installing Siemens Innovator3D IC CAD Software via CADpass Client Secure Connection"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91768\" class=\"elementor elementor-91768 elementor-91444\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-182ca6f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"182ca6f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1d7c70f\" data-id=\"1d7c70f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e6a1ce elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-81956 elementor-global-81951 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6e6a1ce\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<strong>Connexion s\u00e9curis\u00e9e du client CADpass<\/strong>\u00a0(d\u00e9sign\u00e9e dans ce document comme\u00a0<strong>client CADpass<\/strong>\u00a0ou\u00a0<strong>CADpass<\/strong>) est un utilitaire fourni par CMC Microsystems qui cr\u00e9e une connexion s\u00e9curis\u00e9e entre les PC clients, les stations de travail, les sessions informatiques et l\u2019infrastructure g\u00e9r\u00e9e par CMC.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd923df elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fd923df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW160782310 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW160782310 BCX0\">Ce guide de d\u00e9marrage rapide explique comment installer <\/span>Innovator3D<span class=\"NormalTextRun SCXW160782310 BCX0\"> IC<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW160782310 BCX0\">sur un syst\u00e8me Windows 11<\/span> <span class=\"NormalTextRun SCXW160782310 BCX0\">64 bits \u00e0 l\u2019aide du client <span class=\"NormalTextRun SpellingErrorV2Themed SCXW160782310 BCX0\">CADpass<\/span> de CMC Microsyst\u00e8mes<\/span>, afin d\u2019acc\u00e9der aux licences partag\u00e9es du syst\u00e8me de gestion des licences (LMS).<\/span><span class=\"EOP Selected SCXW160782310 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-045deaf elementor-widget elementor-widget-global elementor-global-81938 elementor-global-81932 elementor-widget-text-editor\" data-id=\"045deaf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Prerequisites<\/h3><ul style=\"list-style-type: square;\"><li>Les professeurs, les directeurs de recherche et leurs \u00e9quipes de recherche doivent s&rsquo;inscrire aupr\u00e8s du CMC \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a class=\"ms-outlook-linkify\" title=\"https:\/\/fabricinnovation.ca\/fr\/member\/\" href=\"https:\/\/fabricinnovation.ca\/fr\/member\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-linkindex=\"0\">https:\/\/fabricinnovation.ca\/fr\/member\/.<\/a><\/li><li>Les professeurs et les directeurs de recherche peuvent s&rsquo;abonner via la page d&rsquo;abonnement CMC \u00e0 l&rsquo;adresse suivante : <a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/abonnements\/\">https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/abonnements\/<\/a>.<\/li><li>You must complete all required agreements for this software use, which may be obtained from CMC Technical Support.<\/li><li>Vous devez disposer des droits d&rsquo;administrateur sur le poste de travail sur lequel vous installez ce logiciel.<\/li><li>Vous devez disposer d&rsquo;un nom d&rsquo;utilisateur unique (Linux ou Windows) qui ne contient pas d&rsquo;espace. Un nom d&rsquo;utilisateur tel que \u00ab charlie brown \u00bb contient un espace, tandis que les noms d&rsquo;utilisateur tels que \u00ab charlie.brown \u00bb ou \u00ab charlie_brown \u00bb ne contiennent pas d&rsquo;espace. <p>Voici quelques exemples de noms d&rsquo;utilisateur <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>inacceptables<\/strong><\/span> car ils ne sont pas uniques : \u00ab admin \u00bb, \u00ab administrateur \u00bb, \u00ab root \u00bb, \u00ab sysadm \u00bb, \u00ab utilisateur \u00bb, \u00ab propri\u00e9taire \u00bb, \u00ab \u00e9tudiant \u00bb, \u00ab invit\u00e9 \u00bb, \u00ab temp \u00bb et \u00ab syst\u00e8me \u00bb.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad0fb1c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad0fb1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Configuration requise<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6cd7cd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b6cd7cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW229532701 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW229532701 BCX0\">Recommendations about hardware and operating system are listed on the Siemens EDA website here:\u202f<\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW229532701 BCX0\" href=\"https:\/\/resources.sw.siemens.com\/en-US\/fact-sheet-pcb-and-ic-packaging-system-requirements\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW229532701 BCX0\" lang=\"EN-US\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW229532701 BCX0\">https:\/\/resources.sw.siemens.com\/en-US\/fact-sheet-pcb-and-ic-packaging-system-requirements<\/span><\/span><\/a><span class=\"EOP Selected SCXW229532701 BCX0\" data-ccp-props=\"{\"134233117\":true,\"134233118\":true,\"201341983\":0,\"335559740\":240}\"> <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bcc7da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bcc7da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Configuration du client CADpass pour Siemens Innovator3D IC <\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9b6c9f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a9b6c9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le client CADpass est un client d\u2019acc\u00e8s aux licences de CMC Microsyst\u00e8mes. Les abonn\u00e9s de partout au Canada l\u2019utilisent pour se connecter \u00e0 nos serveurs de licences s\u00e9curis\u00e9s.<\/p><ol><li>Suivez les instructions du <a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/qsg-cadpass-r20-for-windows\/\">guide de d\u00e9marrage rapide<\/a> pour t\u00e9l\u00e9charger et installer le <strong>client CADpass<\/strong>.<\/li><li>Lancez le client CADpass, puis connectez-vous \u00e0 l&rsquo;aide de votre nom d&rsquo;utilisateur et de votre mot de passe CMC Microsystems.<\/li><li><span class=\"TextRun SCXW263817293 BCX0\" lang=\"EN-US\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: 400; white-space: pre-wrap; line-height: 18px; font-family: georgia, palatino, serif; font-variant-ligatures: none !important;\" data-contrast=\"auto\">Lorsque la fen\u00eatre d\u2019acc\u00e8s CAO s\u2019affiche, double-cliquez sur <strong>Siemens<\/strong>. Un crochet rouge appara\u00eet \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019entr\u00e9e, comme le montre la <strong>figure 1<\/strong>. Laissez cette case coch\u00e9e pendant que vous utilisez le logiciel.  <\/span>Un crochet rouge appara\u00eet \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019entr\u00e9e, comme le montre la figure 1<span class=\"TextRun SCXW263817293 BCX0\" lang=\"EN-US\" style=\"-webkit-user-drag: none; -webkit-tap-highlight-color: transparent; user-select: text; color: #ffffff; font-size: 12pt; font-style: normal; font-weight: 400; white-space: pre-wrap; line-height: 18px; font-family: 'Times New Roman', 'Times New Roman_EmbeddedFont', 'Times New Roman_MSFontService', serif; font-variant-ligatures: none !important;\" data-contrast=\"auto\">. Laissez cette case coch\u00e9e pendant que vous utilisez le logiciel<\/span><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1521b2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a1521b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"770\" height=\"428\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig1-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-91696\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig1-1.png 770w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig1-1-300x167.png 300w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig1-1-768x427.png 768w\" sizes=\"(max-width: 770px) 100vw, 770px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 1 : S\u00e9lection Siemens EDA dans le client CADpass<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-258cca1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"258cca1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Obtention du logiciel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-591ddc2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"591ddc2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour t\u00e9l\u00e9charger l\u2019archive, rendez-vous sur <a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/tools\/\">https:\/\/www.cmc.ca\/tools\/<\/a> et s\u00e9lectionnez l\u2019archive \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-116e0cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"116e0cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Installation du logiciel<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72385b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72385b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li style=\"list-style-type: none;\"><ol><li>D\u00e9compressez l\u2019archive et extrayez son contenu dans un dossier temporaire de votre choix.<\/li><li>Ouvrez ce nouveau dossier temporaire et s\u00e9lectionnez le programme d\u2019installation <strong>setup.exe<\/strong>.<\/li><li>La fen\u00eatre <strong>Siemens Install<\/strong> s\u2019affiche, comme le montre la <strong>figure 2.<\/strong><\/li><\/ol><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06c32b8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"06c32b8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig2-1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fig2\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTE2OTgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY21jLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wOVwvZmlnMi0xLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"743\" height=\"585\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig2-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-91698\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig2-1.png 743w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig2-1-300x236.png 300w\" sizes=\"(max-width: 743px) 100vw, 743px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 2 : Fen\u00eatre Siemens Install<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c56ceb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c56ceb8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"4\"><li>Cliquez sur <strong>Install Products<\/strong> pour commencer.<\/li><li>Dans la fen\u00eatre <strong>Source and Target<\/strong>, s\u00e9lectionnez l\u2019emplacement d\u2019installation, puis cliquez sur <strong>Next<\/strong>, comme le montre la figure 3.<br\/><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-933b356 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"933b356\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04d8801 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"04d8801\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig3-1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fig3\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTE3MDAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY21jLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wOVwvZmlnMy0xLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"697\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig3-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-91700\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig3-1.png 697w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig3-1-300x237.png 300w\" sizes=\"(max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 3 : Fen\u00eatre Source and Target<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-656d337 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"656d337\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"6\">\n \t<li>Dans la fen\u00eatre<strong> Product Selection<\/strong>, choisissez les composants d\u2019<strong>Innovator3D IC<\/strong> que vous souhaitez utiliser, comme le montre la <strong>figure 4<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f00606 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9f00606\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Remarque <\/strong>: Vous devez \u00eatre connect\u00e9 au serveur de licences Siemens de CMC Microsyst\u00e8mes pour continuer. Assurez-vous d\u2019avoir une connexion Appgate active et d\u2019avoir s\u00e9lectionn\u00e9 l\u2019entr\u00e9e Siemens EDA dans le client CADpass. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11d4f58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"11d4f58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig4-1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fig4\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTE3MDIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY21jLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wOVwvZmlnNC0xLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"548\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig4-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-91702\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig4-1.png 690w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig4-1-300x238.png 300w\" sizes=\"(max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 4 : Fen\u00eatre Product Selection<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efe5ff4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efe5ff4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"7\">\n \t<li><span lang=\"EN-US\" style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Times New Roman',serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-font-kerning: 0pt; mso-ligatures: none; mso-ansi-language: EN-US; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">Cliquez sur Next pour continuer. Dans la fen\u00eatre License Agreement, cliquez sur Agree pour continuer, comme le montre la figure 5. Sinon, annulez l\u2019installation.  <\/span><\/li>\n<\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a3b90f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a3b90f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Remarque<\/strong> : Pour en savoir plus sur cette entente, communiquez avec <a href=\"mailto:cad@cmc.ca\">cad@cmc.ca<\/a> pour obtenir de l\u2019aide. Une copie de cette entente est \u00e9galement disponible en ligne \u00e0 l\u2019adresse <br><br><\/p><p><a href=\"https:\/\/www.sw.siemens.com\/en-US\/sw-terms\/eula-with-eda-and-embedded-supplemental\/\">https:\/\/www.sw.siemens.com\/en-US\/sw-terms\/eula-with-eda-and-embedded-supplemental\/<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03fbf5c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"03fbf5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig5-1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fig5\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTE3MDQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY21jLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wOVwvZmlnNS0xLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"704\" height=\"558\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig5-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-91704\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig5-1.png 704w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig5-1-300x238.png 300w\" sizes=\"(max-width: 704px) 100vw, 704px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 5 : Fen\u00eatre License Agreement du programme d\u2019installation d\u2019Innovator3D IC<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34ea4a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34ea4a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"8\"><li>La fen\u00eatre suivante indique les modules s\u00e9lectionn\u00e9s, comme le montre la <strong>figure 6<\/strong>.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f21584d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f21584d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig6-1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fig6\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTE3MDYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY21jLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wOVwvZmlnNi0xLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"697\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig6-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-91706\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig6-1.png 697w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig6-1-300x237.png 300w\" sizes=\"(max-width: 697px) 100vw, 697px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 6 : Fen\u00eatre Confirm Selections du programme d\u2019installation d\u2019Innovator3D IC<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10643c6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"10643c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"9\"><li>Pour installer les logiciels choisis, cliquez sur Install pour continuer. La fen\u00eatre<strong> Installing Products<\/strong> s\u2019affiche pendant la v\u00e9rification ou la mise \u00e0 jour des d\u00e9pendances et l\u2019installation des programmes principaux (<strong>figure 7<\/strong>). <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbd54fb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bbd54fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig7-1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fig7\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTE3MDgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY21jLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wOVwvZmlnNy0xLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"712\" height=\"551\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig7-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-91708\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig7-1.png 712w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig7-1-300x232.png 300w\" sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 7 : Progression de l\u2019installation affich\u00e9e par le programme<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89d1828 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89d1828\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"10\"><li>Pendant l\u2019installation, une bo\u00eete de dialogue s\u2019affiche, comme le montre la <strong>figure 8<\/strong>. Comme vous avez s\u00e9lectionn\u00e9 l\u2019option<strong> Siemens EDA<\/strong> \u00e0 l\u2019\u00e9tape 1, votre acc\u00e8s aux licences est d\u00e9j\u00e0 configur\u00e9. S\u00e9lectionnez \u00ab <strong>I have a valid license\u2026<\/strong> \u00bb, puis cliquez sur <strong>Next<\/strong>.  <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56d3611 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"56d3611\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig8-1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fig8\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTE3MTAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY21jLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wOVwvZmlnOC0xLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"693\" height=\"552\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig8-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-91710\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig8-1.png 693w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig8-1-300x239.png 300w\" sizes=\"(max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 8 : Bo\u00eete de dialogue Siemens License Wizard<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12bad91 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"12bad91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"11\"><li>La fen\u00eatre <strong>Choose WDIR<\/strong> s\u2019affiche. S\u00e9lectionnez votre r\u00e9pertoire de travail local, puis cliquez sur Next pour continuer. Dans la fen\u00eatre <strong>Change Confirmation<\/strong> qui suit, cliquez sur <strong>Finish<\/strong>. Cela lance le Siemens EBS Registrator. Une fois l\u2019enregistrement termin\u00e9, la fen\u00eatre <strong>Installation Completed<\/strong> s\u2019affiche, comme le montre la <strong>figure 9<\/strong>.    <\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58e6080 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"58e6080\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig9-1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fig9\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTE3MTIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY21jLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wOVwvZmlnOS0xLnBuZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"709\" height=\"549\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig9-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-91712\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig9-1.png 709w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig9-1-300x232.png 300w\" sizes=\"(max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 9 : Installation Siemens termin\u00e9e<br \/><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c69c628 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c69c628\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol start=\"12\"><li>Cliquez sur <strong>Done<\/strong>. Cliquez sur <strong>Exit <\/strong>pour fermer le programme d\u2019installation. <\/li><\/ol><p>Vous pouvez maintenant commencer \u00e0 utiliser le logiciel.<\/p><ol start=\"13\"><li>Connectez-vous au <strong>client CADpass<\/strong>, s\u00e9lectionnez l\u2019entr\u00e9e de licence <strong>Siemens <\/strong>et lancez<strong> Innovator3D IC<\/strong>. Votre connexion Appgate doit rester active en tout temps pendant que vous utilisez ce logiciel.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e48ff9f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e48ff9f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9pannage\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85202b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"85202b7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Il arrive que des pare-feu ou des antivirus emp\u00eachent CADpass de joindre les serveurs de licences de CMC Microsyst\u00e8mes. Si vous ne parvenez pas \u00e0 ex\u00e9cuter ce logiciel, communiquez avec le<a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/support\/\"> soutien technique de CMC<\/a> pour obtenir de l\u2019aide. <\/p><p>Vous pouvez v\u00e9rifier votre installation d\u2019Innovator3D IC \u00e0 l\u2019aide du programme d\u2019installation Siemens sur votre ordinateur. Dans la section <strong>Manage Software | Verify Installation<\/strong>, choisissez <strong>Innovator3D IC<\/strong>, puis cliquez sur <strong>Verify<\/strong>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-890d436 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"890d436\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9f\u00e9rences et ressources pour bien d\u00e9marrer<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55d75a9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"55d75a9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pour installer une copie des tutoriels et des manuels Siemens pour Innovator3D IC, t\u00e9l\u00e9chargez le fichier ex\u00e9cutable <strong>HelpServer <\/strong>et le fichier <strong>docs-innovator3d-ic<\/strong> \u00e0 partir du m\u00eame emplacement o\u00f9 vous avez trouv\u00e9 l\u2019archive <strong>Innovator3D IC<\/strong> sur le site Web de CMC. Cliquez d\u2019abord sur l\u2019ex\u00e9cutable <strong>HelpServer <\/strong>pour l\u2019installer. Pour une utilisation locale, ne modifiez pas les param\u00e8tres de port par d\u00e9faut et ne rendez pas <strong>HelpServer <\/strong>accessible sur un r\u00e9seau.  <\/p><p>Une fois l\u2019installation de <strong>HelpServer <\/strong>termin\u00e9e, cliquez sur l\u2019ex\u00e9cutable <strong>docs-innovator3d-ic<\/strong>. Celui-ci ajoutera les tutoriels et les manuels d\u2019Innovator3D IC \u00e0 votre poste de travail. Vous pourrez effectuer des recherches dans ces documents et les ouvrir dans un navigateur, comme le montre la <strong>figure 10<\/strong>.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f97d58 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7f97d58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig10-1.png\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"fig10\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6OTE3MTQsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC93d3cuY21jLmNhXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI2XC8wOVwvZmlnMTAtMS5wbmcifQ%3D%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1456\" height=\"722\" src=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig10-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-91714\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig10-1.png 1456w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig10-1-300x149.png 300w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig10-1-1024x508.png 1024w, https:\/\/www.cmc.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/fig10-1-768x381.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1456px) 100vw, 1456px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Figure 10 : Installation locale des manuels d\u2019Innovator3D IC<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9e3749 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9e3749\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vous pouvez ouvrir le Help Server \u00e0 partir du menu D\u00e9marrer de Windows, sous la rubrique \u00ab <strong>Siemens Help Server<\/strong> \u00bb, ou au moyen d\u2019une ic\u00f4ne sur le bureau. Assurez-vous de choisir votre m\u00e9thode d\u2019acc\u00e8s pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e lors de l\u2019installation du HelpServer. <\/p><p>Pour en savoir plus sur Innovator3D IC, consultez <a href=\"https:\/\/www.siemens.com\/en-us\/products\/innovator3d-ic\/\">https:\/\/www.siemens.com\/en-us\/products\/innovator3d-ic\/<\/a><\/p><p>Pour demander un compte de formation universitaire Siemens EDA, qui comprend notamment des cours en ligne sur des logiciels comme Innovator3D IC, communiquez avec <a href=\"mailto:cad@cmc.ca\">cad@cmc.ca<\/a> pour obtenir de l\u2019aide.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CADpass client secure connection (will be referred to as CADpass client\u00a0or\u00a0CADpass in this document) is a utility provided by CMC Microsystems that creates a secure connection between client PCs, workstations, and computer sessions, and the CMC-managed infrastructure. Ce guide de d\u00e9marrage rapide explique comment installer Innovator3D IC sur un syst\u00e8me Windows 11 64 bits \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[1406],"tags":[1427],"class_list":["post-91768","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cad-qsg-fr","tag-mentor-graphics-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91768","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91768"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91836,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91768\/revisions\/91836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":66141,"date":"2026-09-28T10:27:15","date_gmt":"2026-09-28T15:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/m-eric-flaim-phd\/"},"modified":"2026-09-28T10:37:39","modified_gmt":"2026-09-28T15:37:39","slug":"m-eric-flaim-phd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/m-eric-flaim-phd\/","title":{"rendered":"M. Eric Flaim, PhD"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eric Flaim est le directeur de l&rsquo;initiative Alberta CREATE \u00e0 l&rsquo;universit\u00e9 de l&rsquo;Alberta. L&rsquo;initiative Collaborative Resources Empowering Advanced Technology Experiences (CREATE) permet aux innovateurs de construire du mat\u00e9riel grand, petit et intelligent, en utilisant un mod\u00e8le d&rsquo;acc\u00e8s libre pour la fabrication de semi-conducteurs, la caract\u00e9risation des mat\u00e9riaux, l&rsquo;usinage num\u00e9rique et l&rsquo;infrastructure en nuage de l&rsquo;IA\/ML. M. Flaim a fait passer les revenus g\u00e9n\u00e9r\u00e9s de moins de 150 000 dollars par an en 2008 \u00e0 plus de 2,4 millions de dollars en 2024, en soutenant des ressources autonomes ax\u00e9es sur la recherche universitaire et les d\u00e9veloppements industriels. Depuis 2008, M. Flaim a \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de diriger, de demander et de superviser plus de 60 millions de dollars de fonds d&rsquo;exploitation et d&rsquo;infrastructure attribu\u00e9s pour soutenir le d\u00e9veloppement et la croissance de ces offres techniques. \u00c0 la t\u00eate d&rsquo;une \u00e9quipe de 31 personnes titulaires d&rsquo;un doctorat, d&rsquo;une ma\u00eetrise ou d&rsquo;un dipl\u00f4me technique, CREATE s&rsquo;adresse \u00e0 plus de 60 partenaires industriels, emploie directement plus de 300 personnes et plus de 110 groupes de recherche universitaires, tout en entretenant des \u00e9quipements et des infrastructures d&rsquo;une valeur de 120 millions de dollars. CREATE est une initiative autonome qui g\u00e9n\u00e8re plus de 3 millions de dollars de recettes. Avant la cr\u00e9ation de CREATE, M. Flaim a dirig\u00e9 pendant dix ans trois programmes de financement de d\u00e9marrage d&rsquo;entreprises, successivement plus importants, qui ont fourni 6,5 millions de dollars \u00e0 20 jeunes entreprises et \u00e0 30 groupes de recherche universitaires, qui ont collectivement lev\u00e9 plus de 55 millions de dollars suppl\u00e9mentaires et employ\u00e9 plus de 250 personnes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Directeur<br \/>\nUniversit\u00e9 de l&rsquo;Alberta &#8211; nanoFAB<br \/>Pr\u00e9sident du Conseil d&rsquo;administration, CMC Microsyst\u00e8mes<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":91575,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[601],"tags":[],"class_list":["post-66141","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bio-conseil-dadministration-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91615,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66141\/revisions\/91615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91531,"date":"2026-09-25T10:49:48","date_gmt":"2026-09-25T15:49:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/new-cmc-board\/"},"modified":"2026-09-25T10:58:11","modified_gmt":"2026-09-25T15:58:11","slug":"new-cmc-board","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/new-cmc-board\/","title":{"rendered":"CMC Microsyst\u00e8mes annonce de nouvelles nominations \u00e0 son Conseil d\u2019administration"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91531\" class=\"elementor elementor-91531 elementor-91521\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a23009e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a23009e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49cdc91e\" data-id=\"49cdc91e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa88587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fa88587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00ab Nous sommes ravis d\u2019accueillir Chandra, Lauren et James au Conseil d\u2019administration de CMC \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gordon Harling, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de CMC Microsyst\u00e8mes. \u00ab L\u2019expertise de Chandra en attraction des investissements et en d\u00e9veloppement des \u00e9cosyst\u00e8mes, le leadership de Lauren dans les partenariats de recherche sur les semi-conducteurs et le d\u00e9veloppement des talents, ainsi que la vaste exp\u00e9rience de James dans la cr\u00e9ation et la croissance d\u2019entreprises technologiques mondiales seront extr\u00eamement pr\u00e9cieux pour CMC. Leurs connaissances collectives contribueront \u00e0 renforcer nos efforts pour faire progresser l\u2019innovation et soutenir la croissance continue de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs. \u00bb <\/p><p><strong>Chandra Pottle <\/strong><br\/>Cadre sup\u00e9rieure dans les domaines du d\u00e9veloppement \u00e9conomique et de l\u2019attraction des investissements, Chandra Pottle poss\u00e8de plus de 25 ans d\u2019exp\u00e9rience dans la mise en relation de capitaux mondiaux avec les industries strat\u00e9giques du Canada. Plus r\u00e9cemment, elle a occup\u00e9 le poste de vice-pr\u00e9sidente, Attraction des investissements, chez Invest Nova Scotia, o\u00f9 elle a dirig\u00e9 des initiatives provinciales dans les secteurs des technologies de l\u2019information et des communications, des industries de pointe, de la d\u00e9fense et des sciences de la vie. Au cours de sa carri\u00e8re, elle a \u00e9galement occup\u00e9 des postes de haute direction chez IBM, Bell et Global Knowledge.  <\/p><p>\u00ab Le Canada a une r\u00e9elle occasion de transformer ses forces en recherche et en technologie en investissements, en emplois et en croissance \u00e9conomique \u00e0 long terme \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Chandra Pottle. \u00ab Je me r\u00e9jouis de contribuer \u00e0 aider CMC \u00e0 cr\u00e9er des partenariats qui mettent les id\u00e9es prometteuses en relation avec les personnes, les capitaux et les march\u00e9s n\u00e9cessaires \u00e0 leur progression. \u00bb <\/p><p><strong>Lauren Mercier <\/strong><br\/>Lauren Mercier est gestionnaire de programmes de recherche au Centre canadien de microscopie \u00e9lectronique de l\u2019Universit\u00e9 McMaster, o\u00f9 elle g\u00e8re d\u2019importants projets collaboratifs ax\u00e9s sur la caract\u00e9risation des dispositifs \u00e0 semi-conducteurs. Titulaire d\u2019un doctorat en chimie et forte d\u2019une vaste exp\u00e9rience dans l\u2019\u00e9tablissement de partenariats multipartites, elle a contribu\u00e9 \u00e0 obtenir un financement important pour la recherche et aux initiatives canadiennes de d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre dans le secteur des semi-conducteurs gr\u00e2ce \u00e0 des r\u00f4les de leadership \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale. <\/p><p>\u00ab Les perc\u00e9es se produisent lorsque les chercheurs ont acc\u00e8s \u00e0 l\u2019expertise, aux installations et aux collaborateurs appropri\u00e9s \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Lauren Mercier. \u00ab Je suis heureuse de soutenir les efforts de CMC visant \u00e0 renforcer ces liens et \u00e0 offrir davantage d\u2019occasions aux talents \u00e9mergents de contribuer \u00e0 l\u2019avenir du secteur canadien des semi-conducteurs. \u00bb <\/p><p><strong>James Watt <\/strong><br\/>Avec plus de quatre d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur des communications et des r\u00e9seaux, James Watt a occup\u00e9 des postes de haute direction, notamment chez Nokia, Alcatel et Newbridge Networks, en mettant l\u2019accent sur la fourniture de technologies de pointe \u00e0 une client\u00e8le mondiale. Plus r\u00e9cemment, il a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la division R\u00e9seaux optiques de Nokia, o\u00f9 il a dirig\u00e9 d\u2019importantes initiatives de transformation des activit\u00e9s et des acquisitions strat\u00e9giques. Il d\u00e9tient \u00e9galement plusieurs brevets dans les domaines de la gestion du trafic et des technologies li\u00e9es au protocole Internet.  <\/p><p>\u00ab Une technologie de pointe ne cr\u00e9e une valeur durable que lorsqu\u2019elle peut passer du laboratoire \u00e0 des produits et \u00e0 des march\u00e9s \u00e0 grande \u00e9chelle \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 James Watt. \u00ab Je me r\u00e9jouis de l\u2019occasion de travailler avec CMC et son Conseil d\u2019administration afin d\u2019aider les innovateurs canadiens \u00e0 franchir ces \u00e9tapes et \u00e0 livrer concurrence avec succ\u00e8s dans une industrie mondiale en rapide \u00e9volution. \u00bb <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b68686 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"6b68686\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dc89c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dc89c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00c0 propos de CMC Microsyst\u00e8mes <\/strong><br\/>Depuis plus de 40 ans, CMC favorise l\u2019innovation en technologies de pointe au Canada en g\u00e9rant des investissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux afin de soutenir la recherche, d\u2019acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation et de renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien de la haute technologie. Avec le soutien du gouvernement du Canada, CMC dirige FABrIC, une initiative de 217 millions de dollars financ\u00e9e par le Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique, qui vise \u00e0 b\u00e2tir un \u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs dynamique et durable, fond\u00e9 sur des talents de calibre mondial et une port\u00e9e internationale. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-00594a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00594a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e56b105\" data-id=\"e56b105\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5dc7da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5dc7da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Personne-ressource pour les m\u00e9dias <\/strong><br\/>Gordon Harling <br\/>Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral <br\/>CMC Microsyst\u00e8mes <br\/><a href=\"mailto:harling@cmc.ca\">harling@cmc.ca<\/a> <br\/>(613) 449-6820 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>OTTAWA, le 25 septembre 2026<\/b> \u2013 CMC Microsyst\u00e8mes est heureuse d\u2019annoncer la nomination de trois chefs de file de renom \u00e0 son Conseil d\u2019administration : Chandra Pottle, Lauren Mercier et James Watt. Leur expertise combin\u00e9e en attraction des investissements, en recherche sur les semi-conducteurs, en commercialisation de technologies de pointe et en leadership commercial mondial contribuera \u00e0 renforcer la mission de CMC, qui consiste \u00e0 faire progresser l\u2019innovation et \u00e0 d\u00e9velopper l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs et des technologies de pointe.  <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[850],"tags":[851],"class_list":["post-91531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","tag-cmcinthenews-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91531"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91532,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91531\/revisions\/91532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91504,"date":"2026-09-23T08:00:00","date_gmt":"2026-09-23T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/nit-cmc-mou\/"},"modified":"2026-09-23T14:56:54","modified_gmt":"2026-09-23T19:56:54","slug":"nit-cmc-mou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/nit-cmc-mou\/","title":{"rendered":"CMC Microsyst\u00e8mes et le NIT Calicut signent un accord de coop\u00e9ration strat\u00e9gique pour faire progresser la recherche sur les semi-conducteurs et les technologies de pointe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91504\" class=\"elementor elementor-91504 elementor-91498\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a23009e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a23009e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49cdc91e\" data-id=\"49cdc91e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa88587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fa88587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019accord \u00e9tablit un cadre de coop\u00e9ration dans une s\u00e9rie de domaines \u00e0 fort impact, notamment :<\/p><ul><li>Les semi-conducteurs<\/li><li>La photonique<\/li><li>L\u2019\u00e9lectronique et l\u2019opto\u00e9lectronique<\/li><li>L\u2019intelligence artificielle<\/li><li>Les technologies quantiques<\/li><li>L\u2019Internet des objets (IdO)<\/li><\/ul><p>Le PE ouvre aux deux organisations des possibilit\u00e9s de mener des initiatives de recherche conjointes, des projets de d\u00e9veloppement technologique, des activit\u00e9s de formation, des ateliers, des s\u00e9minaires, des \u00e9changes de chercheuses et de chercheurs, ainsi que de futures occasions de commercialisation.<\/p><p>\u00ab Le Canada et l\u2019Inde investissent tous deux dans les technologies qui d\u00e9finiront la comp\u00e9titivit\u00e9 et la croissance \u00e9conomique de demain \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 <strong>Gordon Harling, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de CMC Microsyst\u00e8mes<\/strong>. \u00ab Cet accord avec le NIT Calicut renforce la collaboration internationale en recherche sur les technologies des semi-conducteurs tout en cr\u00e9ant de nouvelles possibilit\u00e9s pour les \u00e9cosyst\u00e8mes de recherche et d\u2019innovation des deux pays. \u00bb <\/p><p>Gr\u00e2ce \u00e0 cette collaboration, les deux organisations exploreront des occasions de mettre en relation les chercheuses et chercheurs, de partager l\u2019expertise et de mettre sur pied des initiatives qui acc\u00e9l\u00e8rent la transposition de la recherche en applications concr\u00e8tes.<\/p><p>\u00ab Cette collaboration avec CMC Microsyst\u00e8mes ouvre \u00e0 nos chercheuses et chercheurs ainsi qu\u2019\u00e0 nos \u00e9tudiantes et \u00e9tudiants un canal pr\u00e9cieux pour travailler \u00e0 la fine pointe des semi-conducteurs, de la photonique et des technologies quantiques, aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019une des principales plateformes canadiennes de d\u00e9veloppement des technologies de pointe. Nous attendons avec impatience les projets conjoints, les possibilit\u00e9s de formation et les \u00e9changes que ce partenariat rendra possibles, ainsi que les retomb\u00e9es qu\u2019il aura sur notre communaut\u00e9 de recherche. \u00bb \u2013 <strong>Dr Nikhil Kumar C S, professeur adjoint, NIT Calicut <\/strong><\/p><h3>Avantages strat\u00e9giques de la collaboration<\/h3><p>L\u2019accord devrait permettre de :<\/p><ul><li>Renforcer les liens en recherche et en innovation entre le Canada et l\u2019Inde.<\/li><li>Faire progresser les capacit\u00e9s de recherche en semi-conducteurs et en micro\u00e9lectronique.<\/li><li>Favoriser la collaboration dans les technologies \u00e9mergentes, notamment l\u2019IA, le quantique, la photonique et l\u2019IdO.<\/li><li>Appuyer le d\u00e9veloppement des talents au moyen d\u2019\u00e9changes de chercheuses et chercheurs, de membres du corps professoral et de personnel technique.<\/li><li>Permettre la tenue d\u2019ateliers conjoints, de programmes de formation et d\u2019activit\u00e9s de partage des connaissances.<\/li><li>Explorer de futures voies de transfert technologique et de commercialisation.<\/li><li>Cr\u00e9er des possibilit\u00e9s de projets de collaboration r\u00e9unissant le secteur postsecondaire, l\u2019industrie et les partenaires de l\u2019innovation.<\/li><\/ul><p>Le PE sert de fondement \u00e0 de futures ententes propres \u00e0 des projets et \u00e0 des activit\u00e9s de collaboration qui soutiennent l\u2019innovation technologique et le d\u00e9veloppement de la main-d\u2019\u0153uvre.<\/p><p><strong>\u00c0 propos de CMC Microsyst\u00e8mes<\/strong> <br\/>Depuis plus de 40 ans, CMC Microsyst\u00e8mes favorise l\u2019innovation en technologies de pointe au Canada en g\u00e9rant des investissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux visant \u00e0 soutenir la recherche, \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation et \u00e0 renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien de la haute technologie. Avec le soutien du gouvernement du Canada, CMC dirige FABrIC, une initiative de 217 millions de dollars du Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique visant \u00e0 b\u00e2tir un \u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs dynamique et durable, ancr\u00e9 dans un talent de calibre mondial et des retomb\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale. <\/p><p><strong>\u00c0 propos du National Institute of Technology Calicut (NIT Calicut)<\/strong> <br\/>Fond\u00e9 en 1961 et d\u00e9sign\u00e9 Institute of National Importance par le gouvernement de l\u2019Inde, le NIT Calicut est l\u2019une des principales universit\u00e9s techniques publiques du pays, reconnue pour ses programmes de recherche et d\u2019enseignement en ing\u00e9nierie, en sciences, en architecture et en gestion. L\u2019\u00e9tablissement met fortement l\u2019accent sur les technologies \u00e9mergentes, notamment gr\u00e2ce \u00e0 un d\u00e9partement consacr\u00e9 aux nanotechnologies, et entretient des collaborations de recherche actives avec des partenaires universitaires et industriels du monde entier. <\/p><p><strong>Personne-ressource pour les m\u00e9dias <\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-00594a3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"00594a3\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-e56b105\" data-id=\"e56b105\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5dc7da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f5dc7da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>NIT Calicut <\/strong><br\/>Dr. Maneesh Chandran <br\/>Pr\u00e9sident, Centre des relations publiques, de l\u2019information et des \u00e9changes avec les m\u00e9dias, NIT Calicut <br\/><a href=\"mailto:mediacell@nitc.ac.in\">mediacell@nitc.ac.in <\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-c44357b\" data-id=\"c44357b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95d2ee5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"95d2ee5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>CMC Microsyst\u00e8mes<\/strong><br\/>Gordon Harling <br\/>Pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral <br\/>CMC Microsyst\u00e8mes <br\/><a href=\"mailto:harling@cmc.ca\">harling@cmc.ca <\/a> <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><b>Ottawa (Ontario) et Calicut (Inde), le 23 septembre 2026<\/b> \u2013 CMC Microsyst\u00e8mes (CMC), l\u2019organisation nationale du Canada qui soutient la recherche et l\u2019innovation dans les technologies de pointe, et le National Institute of Technology Calicut (NIT Calicut), l\u2019un des principaux \u00e9tablissements de l\u2019Inde en mati\u00e8re d\u2019enseignement et de recherche en ing\u00e9nierie et en technologie, ont sign\u00e9 un protocole d\u2019entente (PE) afin d\u2019explorer une collaboration strat\u00e9gique dans des domaines technologiques cl\u00e9s qui fa\u00e7onnent l\u2019avenir de l\u2019\u00e9conomie mondiale. <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[850],"tags":[851],"class_list":["post-91504","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","tag-cmcinthenews-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91504"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91507,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91504\/revisions\/91507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91314,"date":"2026-09-09T15:02:21","date_gmt":"2026-09-09T20:02:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/from-technical-challenge-to-commercial-product-fabrics-first-completed-project-achieves-market-success\/"},"modified":"2026-09-09T15:27:43","modified_gmt":"2026-09-09T20:27:43","slug":"from-technical-challenge-to-commercial-product-fabrics-first-completed-project-achieves-market-success","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/from-technical-challenge-to-commercial-product-fabrics-first-completed-project-achieves-market-success\/","title":{"rendered":"D\u2019un d\u00e9fi technique \u00e0 un produit commercial\u202f: le premier projet achev\u00e9 de FABrIC conna\u00eet un succ\u00e8s commercial"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91314\" class=\"elementor elementor-91314 elementor-91308\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5a23009e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5a23009e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-49cdc91e\" data-id=\"49cdc91e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fa88587 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fa88587\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p>Pour FABrIC, une initiative du Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique (FRS) du gouvernement du Canada g\u00e9r\u00e9e par CMC Microsyst\u00e8mes, il s\u2019agit d\u2019une premi\u00e8re preuve qu\u2019un soutien cibl\u00e9 peut aider les entreprises canadiennes \u00e0 combler le foss\u00e9 entre le d\u00e9veloppement de dispositifs de pointe et une offre de produits pr\u00eate pour le march\u00e9 \u2013 renfor\u00e7ant \u00e0 la fois la comp\u00e9titivit\u00e9 des entreprises et l\u2019industrie nationale.<\/p>\n<p>\u00ab\u202fLe kit de d\u00e9monstration Butterfly de Soundskrit illustre le potentiel que le gouvernement du Canada voit dans notre secteur national des semi-conducteurs. Bien que la premi\u00e8re application, rapidement mise en march\u00e9, vise les march\u00e9s grand public, la technologie pr\u00e9sente un fort potentiel \u00e0 double usage \u2014\u202fparticuli\u00e8rement dans les interventions d\u2019urgence, o\u00f9 le vent et les intemp\u00e9ries rendent la communication verbale difficile avec les microphones conventionnels\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gordon Harling, pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de CMC Microsyst\u00e8mes. <\/p>\n<p>Soundskrit faisait partie des 20 projets retenus lors du tout premier cycle de d\u00e9fis de FABrIC, annonc\u00e9 en 2025. Ce premier cycle de financement de 13,4\u202fM$ a permis de mobiliser un investissement total de 35,6\u202fM$ de la part de l\u2019industrie afin de cr\u00e9er de nouveaux produits et proc\u00e9d\u00e9s et de renforcer la r\u00e9silience de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement de l\u2019industrie canadienne, des soins de sant\u00e9 au secteur automobile. <\/p>\n<p>Le projet de Soundskrit s\u2019inscrivait dans le volet du d\u00e9veloppement de produits, qui soutenait des travaux visant \u00e0 mettre au point des capteurs de pointe pour des secteurs d\u2019utilisation finale strat\u00e9giques. Il s\u2019agissait d\u2019un investissement modeste de 173\u202f000\u202f$ \u2014 qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 un succ\u00e8s commercial, \u00e0 de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle canadienne et \u00e0 des emplois. <\/p>\n<p>Fond\u00e9e en 2019 au sein de l\u2019incubateur d\u2019entreprises en d\u00e9marrage TandemLaunch, \u00e0 Montr\u00e9al, Soundskrit con\u00e7oit des microphones directionnels \u00e0 syst\u00e8mes micro\u00e9lectrom\u00e9caniques (MEMS) qui captent le son provenant d\u2019une direction privil\u00e9gi\u00e9e tout en rejetant le bruit ambiant. L\u2019entreprise a \u00e9t\u00e9 reconnue comme l\u2019une des entreprises du silicium en d\u00e9marrage \u00e0 surveiller en 2023 et en 2024 par le Silicon 100 d\u2019EE Times. <\/p>\n<p>Les MEMS sont des dispositifs microscopiques qui int\u00e8grent des circuits \u00e9lectroniques \u00e0 des composants m\u00e9caniques \u2014 capteurs, commutateurs ou structures mobiles \u2014 souvent fabriqu\u00e9s au moyen de techniques de fabrication de semi-conducteurs.<\/p>\n<p>La technologie de Soundskrit est con\u00e7ue pour r\u00e9pondre aux exigences audio croissantes d\u2019applications telles que la transcription de la parole en texte, la traduction en direct, les conf\u00e9rences intelligentes, les appareils mobiles, les appareils vestimentaires, les \u00e9couteurs-boutons et les appareils utilis\u00e9s sur le terrain. L\u2019entreprise a adopt\u00e9 une approche exp\u00e9rimentale pour relever le d\u00e9fi du vent \u2013 ce qui a men\u00e9 \u00e0 un microphone MEMS de qualit\u00e9 commerciale qui s\u2019adapte aux conditions de vent changeantes.  <\/p>\n<p>\u00ab\u202fLe financement de FABrIC nous a permis de consacrer davantage de ressources aux d\u00e9fis audio que notre technologie peut, nous l\u2019esp\u00e9rons, contribuer \u00e0 r\u00e9soudre\u202f\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Stephane Leahy, VP Hardware chez Soundskrit. \u00ab\u202fIl acc\u00e9l\u00e8re notre mise en march\u00e9 et rend l\u2019ensemble de notre offre de produits plus attrayante pour nos clients.\u202f\u00bb <\/p>\n<p>Le d\u00e9veloppement de mat\u00e9riel exige beaucoup de capitaux, et l\u2019acc\u00e8s au capital demeure un enjeu constant pour les entrepreneurs canadiens. Le soutien du gouvernement du Canada par l\u2019entremise de FABrIC renforce la capacit\u00e9 nationale et positionne le pays comme une source fiable de technologies de semi-conducteurs de pointe \u2013 il a une incidence concr\u00e8te sur la viabilit\u00e9 commerciale des entreprises \u00e9mergentes d\u2019ici, comme Soundskrit. <\/p>\n<p>Lisez l\u2019article complet <a href=\"https:\/\/fabricinnovation.ca\/fr\/soundskrit-turns-wind-challenge-into-product-advantage\/\">ici<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de Soundskrit <\/strong><br\/>Soundskrit est une entreprise de technologies audio dont les microphones directionnels MEMS d\u2019avant-garde et les logiciels audio ouvrent la voie aux exp\u00e9riences grand public de demain. Sa mission est d\u2019apporter aux appareils grand public la nouvelle g\u00e9n\u00e9ration d\u2019exp\u00e9riences audio haute performance, afin que les consommateurs puissent entendre l\u2019impossible. <\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de FABrIC <\/strong><br\/>FABrIC est une initiative du Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique (FRS) du gouvernement du Canada visant \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer les capacit\u00e9s nationales en conception et en fabrication de semi-conducteurs de pointe. G\u00e9r\u00e9e par CMC Microsyst\u00e8mes, FABrIC mobilise les forces nationales en photonique, en MEMS, en semi-conducteurs compos\u00e9s et en technologies quantiques, acc\u00e9l\u00e9rant la commercialisation et amplifiant les avantages concurrentiels du Canada en maximisant les retomb\u00e9es \u00e9conomiques de son secteur des semi-conducteurs. <\/p>\n<p><strong>\u00c0 propos de CMC Microsyst\u00e8mes<\/strong> <br\/>Depuis plus de 40 ans, CMC Microsyst\u00e8mes favorise l\u2019innovation en technologies de pointe au Canada en g\u00e9rant des investissements f\u00e9d\u00e9raux et provinciaux visant \u00e0 soutenir la recherche, \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer la commercialisation et \u00e0 renforcer l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des hautes technologies. Avec l\u2019appui du gouvernement du Canada, CMC dirige FABrIC, une initiative de 217 millions de dollars financ\u00e9e par le Fonds de r\u00e9ponse strat\u00e9gique, qui vise \u00e0 b\u00e2tir un \u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs dynamique et durable, reposant sur des talents de calibre mondial et ayant une port\u00e9e internationale. <\/p>\n<p><strong>Coordonn\u00e9es <\/strong><br\/>Gordon Harling<br\/>pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral <br\/>CMC Microsyst\u00e8mes <br\/>harling@cmc.ca <br\/>(613) 449\u20116820 <br\/><a href=\"https:\/\/fabricinnovation.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>fabricinnovation.ca<\/strong><\/a><strong> | <\/strong><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cmc-microsystems\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>LinkedIn<\/strong><\/a> <\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Soundskrit Inc., entreprise de technologies audio \u00e9tablie \u00e0 Montr\u00e9al, fait progresser et commercialise sa technologie de microphones directionnels MEMS pour les march\u00e9s grand public mondiaux <\/p>\n<p>OTTAWA (9 septembre 2026) \u2014 Le kit de d\u00e9monstration Butterfly de Soundskrit, entreprise montr\u00e9alaise, est le premier projet achev\u00e9 de FABrIC. Cette plateforme mat\u00e9rielle et logicielle est con\u00e7ue pour aider les appareils grand public \u00e0 restituer une parole plus claire dans des conditions ext\u00e9rieures r\u00e9elles. D\u00e9j\u00e0 un succ\u00e8s commercial, il t\u00e9moigne de l\u2019\u00e9tendue de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien des semi-conducteurs \u2014 et de sa capacit\u00e9 \u00e0 transformer des d\u00e9fis techniques complexes en produits commercialement viables.  <\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[850],"tags":[851],"class_list":["post-91314","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news-fr","tag-cmcinthenews-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91314"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":91275,"date":"2026-09-04T15:06:49","date_gmt":"2026-09-04T20:06:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cmc.ca\/dw-2000-for-vie\/"},"modified":"2026-09-16T13:02:49","modified_gmt":"2026-09-16T18:02:49","slug":"dw-2000-for-vie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/dw-2000-for-vie\/","title":{"rendered":"Design Workshop dw-2000 : logiciel de conception photonique pour VIE"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"91275\" class=\"elementor elementor-91275 elementor-91256\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-41157bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"41157bd\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c80d0c3\" data-id=\"c80d0c3\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-495b318 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"495b318\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le logiciel de conception physique et de v\u00e9rification dw-2000\u2122, d\u00e9velopp\u00e9 par <a href=\"http:\/\/www.designw.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" shape=\"rect\">Design Workshop Technologies Inc.<\/a>, permet la conception physique et la v\u00e9rification de composants optiques r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide de la technologie des guides d&rsquo;ondes planaires et d&rsquo;autres techniques de fabrication de semi-conducteurs, telles que la conception de circuits hyperfr\u00e9quences. Le dw-2000 pr\u00e9sente de nombreux avantages pour les applications de conception photonique, tout en \u00e9vitant les \u00e9cueils li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation d&rsquo;un outil de dessin polyvalent. Il est facile \u00e0 prendre en main pour les d\u00e9butants, tout en offrant un environnement hautement personnalisable pour les experts.  <\/p><p>Pour plus d&rsquo;informations, consultez <a href=\"http:\/\/www.designw.com\/PDA-Overview.php\">http:\/\/www.designw.com\/PDA-Overview.php<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b5216c6 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b5216c6\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-fd4f487\" data-id=\"fd4f487\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9209eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e9209eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tLes start-ups doivent remplir les conditions requises pour b\u00e9n\u00e9ficier de ce programme. Pour plus d&rsquo;informations, veuillez contacter <a href=\"mailto:sales@cmc.ca\">sales@cmc.ca<\/a>. \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le logiciel de conception physique et de v\u00e9rification dw-2000\u2122, d\u00e9velopp\u00e9 par Design Workshop Technologies Inc., permet la conception physique et la v\u00e9rification de composants optiques r\u00e9alis\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide de la technologie des guides d&rsquo;ondes planaires et d&rsquo;autres techniques de fabrication de semi-conducteurs, telles que la conception de circuits hyperfr\u00e9quences. Le dw-2000 pr\u00e9sente de nombreux avantages [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[60],"tags":[1308,511,510,675,1464,393,1369],"class_list":["post-91275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-tools-fr","tag-circuit-design-fr","tag-design-workshop","tag-dw2000","tag-industrie-fr","tag-do-not-list-fr","tag-photonique","tag-vie-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cmc.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]